Примеры использования Vide illuminateur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vide illuminateur.
Illuminating Emptiness.La vérité est dans le Vide Illuminateur.
Truth is within the Illuminating Void.En le Vide illuminateur.
The Illuminating Emptiness.La Vérité se trouve dans le Vide Illuminateur.
Truth is within the Illuminating Void.Le Vide Illuminateur sur l'Arbre de Vie(Kabbale.
The Illuminating Void on the Tree of Life(Kabbalah.La Talité est au-delà du vide illuminateur.
The Tality is beyond the illuminating void.Dans le Vide Illuminateur, nous expérimentons la vérité.
In the Illuminating Void we experience the truth.La Talité est bien au-delà du Vide Illuminateur.
The Tality is beyond the illuminating void.Le vide illuminateur et l'ouverture du mental intérieur.
The illuminating void and the opening of the inner mind.Aujourd'hui, nous aborderons le Vide Illuminateur.
Today, we will address the Illuminating Void.Le Vide illuminateur s'avère impossible à décrire avec des mots humains.
The Illuminating Void is impossible to describe in human words.Elle est l'expérience directe du vide illuminateur.
It is direct experience of the illuminating Void.Le Vide illuminateur s'avère impossible à décrire avec des mots humains.
Illuminating Emptiness is impossible to describe in human words.C'est vrai, Han Shan était venu du Vide Illuminateur.
Certainly, Han Shan came from the Illuminating Void.Dans le Vide Illuminateur, ces lois sont devant nous telles qu'elles sont réellement.
In the Illuminating Void, these laws are before us as they really are.Dans ses écrits,Samaël Aun Weor a souvent parlé du vide illuminateur.
In his writings,Samael Aun Weor spoke often of the illuminating void.J'ai réussi l'expérience du Vide Illuminateur et je ne l'ai jamais oubliée.
I had Toute la« Théorie de la Relativité» d'Einstein serait détruite dans le Vide Illuminateur.
All of Einstein's theories would be destroyed in the Illuminating Void.Je parvins à l'expérience du Vide Illuminateur et je n'ai jamais pu l'oublier.
I had Nos étudiants modernes de psychologie se doivent d'expérimenter le Vide Illuminateur.
Modern day students of psychology need to experience the illuminating void.De toute évidence, le Vide Illuminateur est au-delà du corps, des émotions et du mental.
Obviously, the Illuminating Void is beyond the body, emotions, and the mind.Je ne veux pas dire que tout le monde, d'un seul coup,connaîtra le Vide Illuminateur.
I do not mean that everyone, in one fell swoop,will experience the Illuminating Void.L'expérience mystique du Vide Illuminateur se réalise toujours en dehors du domaine intellectuel.
Mystic experience of Illuminating Emptiness is always attained outside the intellectual field.C'est seulement en l'absence de l'égo que nous pouvons expérimenter de façon directe le Vide illuminateur.
Only in the absence of the EGO, can we directly experience Illuminating Emptiness.Je répète: la Talité est au-delà du vide illuminateur et au-delà de la machinerie de la relativité.
I repeat: the Tality is beyond the illuminating void and beyond the machinery of relativity.Dans le Vide Illuminateur, tout est connu«juste parce que», par l'expérience directe de la Vérité.
In the Illuminating Void, everything is known"just because,” by direct experience of the Truth.Ce mantra profond vous amènera un jour à expérimentez en l'absence de l'Ego, le Vide Illuminateur.
This profound mantra will take you one day to experience the illuminating void in the absence of the ego.Seuls ceux qui ont réalisé le Vide Illuminateur en eux-mêmes peuvent vivre sur les planètes du Christ.
Only those who have realized the Illuminating Void within themselves can live on the planets of Christ.Ce mantra, profond, nous conduira un jour à expérimenter, en l'absence de l'Égo, le Vide Illuminateur.
This profound mantra will take you one day to experience the illuminating void in the absence of the ego.Le Vide Illuminateur n'est pas une question de connaitre ou ne pas connaitre; ce qu'il faut, c'est l'expérimenter directement.
Illuminating Emptiness is not a matter of knowing or not knowing- the point is to directly experience."Vision and Action" are mutually complementary.
