Примеры использования Vie inutilement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Votre vie inutilement.
Their lives unnecessarily.Vous risqueriez votre vie inutilement.
You are risking your life unnecessarily.Sa propre vie inutilement et sans profit pour personne.
Exposes his own life uselessly. and without benefit to any one.J'ai passé ma vie inutilement.
I have spent my life uselessly.Sachez que vous n'êtes pas cette nature centrée sur soi qui gouverne votre vie inutilement.
Know that you are not the self-centered nature which governs your life needlessly.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vie quotidienne
la vie quotidienne
nouvelle vievraie vieune nouvelle vievie politique
la vraie vievotre vie privée
longue durée de viela vie politique
Больше
Использование с глаголами
vie privée
la vie privée
sauver des viesvie consacrée
reste de sa viereste de ma viechanger votre viela vie consacrée
reste de votre vieaméliorer la vie
Больше
Использование с существительными
qualité de viedurée de viemode de vieconditions de vieespérance de viecycle de viestyle de viedroit à la viesciences de la vieniveau de vie
Больше
C'est gâcher sa vie inutilement..
It ruins lives unnecessarily..Il peut rendre la vie inutilement difficile pour vous et d'autres autour de vous.
It can make life unnecessarily challenging for you and others around you.Ou comment se compliquer la vie inutilement.
Or make life needlessly complicated.Vous ne devriez pas rendre la vie inutilement difficile en vous souciant trop de l'automobile.
You shouldn't make life unnecessarily difficult by worrying too much about automobiles.Ne mettez pas en danger votre vie inutilement.
Do not risk your life unnecessarily.Bien que je sois venu à cette forme humaine d'existence, Mon Seigneur,j'ai passé ma vie inutilement.
Although I have come to this human form, My Lord,I have spend my life uselessly.Les mauvais choix rendent la vie inutilement difficile.
But a poor name makes life unnecessarily difficult.J'encourage tous les sénateurs à rendre hommage aux millions de personnes qui ont perdu la vie inutilement.
I urge all senators to pay their respects for the millions who lost their lives needlessly.Interdire l'alcool, c'est encore une façon de rendre la vie inutilement contraignante aux mères qui allaitent..
Prohibiting alcohol is another way we make life unnecessarily restrictive for nursing mothers..Je veux retrouver cette fille sauve plus quetout au monde… mais je ne veux qu'aucun de vous risque sa vie inutilement.
I want to find that girl alive more than anything else in the world… butI don't want a single one of you men to risk your life needlessly.Mon Seigneur, j'ai passé ma vie inutilement.
My Lord, I have spend my life uselessly.Donc il n'est pas nécessaire de se compliquer la vie inutilement.
There is no need to make life unnecessarily difficult.Ne vous compliquez pas la vie inutilement.
Do not complicate your life unnecessarily.Vous éviterez ainsi de vous compliquer la vie inutilement.
You will stop making your life unnecessarily difficult.Parfois on se complique la vie inutilement.
Sometimes, we overcomplicate life unnecessarily.J'ai l'impression que vous cherchez à vous compliquer la vie inutilement.
I think you are complicating your life unnecessarily.Ne vous compliquez donc pas la vie inutilement.
Do not complicate your life unnecessarily.Des fois on se complique la vie inutilement.
Sometimes, we overcomplicate life unnecessarily.Elle refusait de risquer sa vie inutilement.
Was unwilling to risk their lives unnecessarily.Nous nous étions compliqué la vie inutilement!
We have made our lives unnecessarily difficult!Nous nous sommes compliqués la vie inutilement.
We have made our lives unnecessarily difficult.C'était pour ne pas déballer ma vie inutilement.
It means not cluttering my life unnecessarily.Le truc c'est que tu te compliques la vie inutilement.
You make your life unnecessarily difficult.Il ne servait à rien de risquer leur vie inutilement.
It is no use risking your lives unnecessarily.Il n'est pas utiles que tu risque ta vie inutilement..
It is no use risking your lives unnecessarily.
