Примеры использования Viennent tous ensemble на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils viennent tous ensemble.
They are all coming.Les possibilités de gagner, des graphiques etdes sons de jeux viennent tous ensemble pour fournir le parfait Noël logement.
The winning opportunities, graphics andgame sound all come together to provide the perfect Christmas slot.Ils viennent tous ensemble, jamais un à un.
Together they will come in one line.Je adore quand ces choses viennent tous ensemble glorieusement!
I just love it when these things all come gloriously together!Ils viennent tous ensemble à la Zaanse Schans.
They all come together at the Zaanse Schans.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvel ensembleun nouvel ensembleheureux ensemblepropre ensemblevaste ensembleensemble complexe
autre ensembleseul ensemblegrand ensembleun vaste ensemble
Больше
Использование с глаголами
travailler ensemblevivre ensembleensemble comprend
jouer ensemblerester ensembleagir ensemblefonctionnent ensembleensemble pour créer
pris ensemblevoyageant ensemble
Больше
Использование с существительными
ensembles de données
ensemble de règles
ensemble de principes
ensemble de mesures
ensemble de recommandations
ensemble de services
ensemble de compétences
ensemble de valeurs
ensemble de critères
théorie des ensembles
Больше
Un orphelinat a un patron, ils viennent tous ensemble pour manger des repas.
An orphanage has a boss over it, and they all come together to eat meals.Ils viennent tous ensemble pour former un réseau.
They all come together to form a network.Un petit ruisseau de mots qui viennent, et qui viennent tous ensemble, et puis ils s'arrangent- moi, je n'y suis pour rien!
A rivulet of words that Ils viennent tous ensemble comme un seul homme sous l'autorité de Lucifer.
They are all coming together as one under the authority of Lucifer.Il forme un lieu de rencontre central où viennent tous ensemble, de manger ensemble et d'échanger des expériences.
It forms a central meeting place where all come together, to eat Ils viennent tous ensemble pour offrir un séjour le plus inoubliable sur la Costa Brava.
They all come together to offer a most unforgettable holiday on the Costa Brava.Attendez- vous à voir des familles etdes habitants de Newtown, qui viennent tous ensemble avec des couvertures de pique- nique et des boissons pour profiter du soleil et de la musique.
Expect families andNewtown locals, who all come together with picnic blankets and drinks to enjoy the sun and music Piscines intérieure et extérieure, bains à remous, des saunas, des hammams, des courts de tennis et de squash, ski de pistes de ski de fond, etun terrain de golf de neuf trous viennent tous ensemble pour compléter l'accent bien-être de l'hôtel.
Indoor and outdoor pools, hot tubs, saunas, steam rooms, tennis and racquetball courts, cross country ski trails, anda nine-hole golf course all come together to complete the hotel's wellness emphasis.Et ils viennent tous ensemble pour les batailles totalement sauvage et fou!
And they all come together for totally wild and crazy battles!C'est l'acte d'expression créative, la mise au point de l'esprit sur une sortie positive,la création au sein de la communauté que viennent tous ensemble pour fournir des prestations qui peuvent aider à réduire l'impact de la dépression.
It is the act of creative expression, the focus of the mind on a positive outlet,the creating within community that all come together to provide benefits that can help reduce the impact of depression.Les branches des arbres, pin,et les baies viennent tous ensemble dans diverses configurations, lorsqu'il est monté sur une porte d'entrée, envoie le message que c'est une maison où Noël est là pour rester.
Tree branches, pine,and berries all come together in various configurations that, when mounted on a front door, sends the message that this is a house where Christmas has Panneaux bien connus de l'information et des graphiques professionnels détaillés fournissent en profondeur, mais simple à comprendre la formation sur des leurres, équilibrée tacle, météorologiques etsaisonnières conditions viennent tous ensemble pour accroître le succès de la pêche.
Well known billboards of information and detailed professional graphics provide in-depth, but simple to understand training about lures, balanced tackle, weather andseasonal conditions all come together to increase angling success.Lorsque les échéances viennent tous ensemble comme un seul ce sera appelé zéro magnétisme.
When the time-lines all come together as one this will be called zero magnetics.Le décor est similaire, mais une étape ci-dessus, que le maintenant: Floral jette, mobilier clair, murs d'accent, d'une télévision à écran plat, des docks iPod, etde grandes salles de bains en marbre viennent tous ensemble pour faire confortable, si pas particulièrement luxueux, hébergement.
Room decor is similar to, but a step above, that at the Now: Floral throws, bright furniture, accent walls, flat-screen TVs, iPod docks, andlarge marble bathrooms all come together to make comfortable, if not particularly luxurious, accommodations.Aucun de ces éléments l'emporte, mais ils viennent tous ensemble dans une intense sensation de plaisir, équilibre et l'harmonie qui accompagne longues nos sens.
None of these elements prevails, but they all come together in an intense feeling of pleasure, balance and harmony that accompanies long our senses.
