Примеры использования Vies brisées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Six vies brisées.
Six ruined lives.Il restaure les vies brisées.
He restored broken lives.Des vies brisées, du sang?
Ruined lives, bloodshed?Je lis des vies brisées.
I see the broken lives.Les vies brisées de Fukushima.
Broken lives of Fukushima.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cœur brisébriser la glace
un cœur brisébriser le cycle
verre brisébriser le silence
me brise le cœur
homme brisérêves brisésrelations brisées
Больше
Использование с наречиями
comment briserdéjà brisépourquoi brisercomplètement brisébrisant ainsi
totalement briséfacilement briséeaussi brisélà pour briserirrémédiablement brisé
Больше
Использование с глаголами
aider à briservise à brisercherche à brisercontribue à briseressaie de briserconçu pour briserconsiste à briserpermet de briserrisque de brisernécessité de briser
Больше
Bribes de vies brisées.
Scraps of shattered lives.Les vies brisées de Fukushima.
The Broken Lives of Fukushima.Restaurer des vies brisées.
Restoration of Broken Lives.Des vies brisées peuvent être guéries.
Broken lives can be healed.Pour les vies brisées.
For their broken lives.Les vies brisées sont restaurées.
Broken lives have been restored.Un héritage de vies brisées.
The inheritance of broken lives.Des vies brisées, mais pleines d'espoirs.
Shattered lives, but full of hope.A cause de toutes ces vies brisées?
For all those wrecked lives?Deux vies brisées.
Two broken lives.Le Nord du Nigeria: des vies brisées.
Northern Nigeria: ruined lives.Trois vies brisées.
Three wrecked lives.Je pense à toutes ces vies brisées.
I thought of all the ruined lives.Des vies brisées se croisent et se racontent.
Broken lives meet and tell their stories.Ensemble, réparons les vies brisées.
Together, let's repair broken lives.
