Примеры использования Virions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Production de nouveaux virions.
The production of new virons.Les virions sont libérés par lyse cellulaire.
Particles are released by cell lysis.La dose infectante est de 10 à 100 virions.
The infectious dose is 10 to 100 virions.Extraire les virions produits à l'étape(ii.
Extracting the virions produced in step(ii.Les protéines sont assemblées dans les virions neufs.
The proteins are assembled into new virions.Les virions mesurent environ 50 nm de diamètre.
Virions measure about 50 nm in diameter.Nhibiteurs d'entrée des virions Coordination.
Entry inhibitors of virions Coordination.Les virions sont également sensibles à la lumière UV.
Virions are also susceptible to UV light.Les profils protéiques des virions sont de 2 types.
There were 2 types of virion protein profiles.Les virions ainsi produits infectent d'autres cellules.
The virions thus produced infect other cells.Activité transcriptase dans les cellules grippales et les virions.
Transcriptase activity in influenza cells and virions.Les virions sont ensuite collectés 24 heures plus tard.
The virions are then collected 24 hours later.A partir des surnageants, on collecte des virions par centrifugation.
From the supernatants, virions were collected by centrifugation.Ces virions en forme d'ogive ne ressemblent à rien.
Those bullet-shaped virions don't look like anything else.Virus de la grippe type A avec spicules hérissant la surface des virions.
Influenza A virus with spicules bristling the surface of virions.Les virions obtenus sont dépendants de la culture cellulaire.
The virions obtained are dependent on the cell culture.Le daclatasvir inhibe la réplication de l'ARN viral et l'assemblage des virions.
Daclatasvir inhibits both viral RNA replication and virion assembly.Les virions du virus CdSPV(environ 21 nm de diamètre) sont icosaédriques.
CdSPV virions(about 21 nm in diameter) are icosahedral.Dans les stades plus avancés,l'association des virions aux microtubules diminue.
In later stages,the association of virions with microtubules diminished.Des virions libres étaient également présents dans les espaces intercellulaires.
Free virions were also present in intercellular spaces.Les ARN ont été extraits respectivement des virions et des cellules.
La morphologie des virions était similaire à celle des baculovirus typiques.
Virions were morphologically similar to typical baculoviruses.De plus, la cinétique de relâche de μ1 à partir des virions semble altérée.
In addition, Les virions sont des particules sphériques non-enveloppées contenant une seule protéine.
The virions are non-enveloped spherical particles containing a single protein.Les inclusions nucléaires sont entièrement composées de virions rangés en matrices paracristallines.
Nuclear inclusions are entirely composed of virions in paracrystalline arrays.Les virions enveloppés extracellulaires mesurent entre 100 et 180 nm de diamètre Renault 2006, 2008b.
Extracellular enveloped virons measure between 100 to 180 nm in diameter Renault 2006, 2008b.Contre toute attente, T0070907 inhibe également la libération des virions et la réplication du VIH in vitro.
Unexpectedly, T0070907 inhibited virion release and HIV replication in vitro.Le letermovir affecte la formation d'unités génomiques de bonne longueur et interfère avec la maturation des virions.
Letermovir affects the formation of proper unit length genomes and interferes with virion maturation.L'activité antitumorale des virions exprimant l'IL-2 est évaluée in vivo dans un modèle murin de tumeurs.
Production à base de baculovirus de produits biopharmaceutiques dépourvus de virions baculoviraux contaminants.
Baculovirus-based production of biopharmaceuticals free of contaminating baculoviral virions.
Synonyms are shown for the word 
