Примеры использования Virus mute на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les virus mutent.
Viruses mutate.Nous savons que le virus mute.
We know the virus will mutate.Le virus mute.
The virus is mutating.Il y a des chances que le virus mute.
There's every chance the virus will mutate.Le virus mute chaque année.
The virus changes each year.Peut-être le virus mute-t-il.
The virus will mutate.Le virus mute chaque année.
The virus changes every year.Ne changent pas lorsque le virus mute.
Also don't change much when the virus mutates.Oui, les virus mutent tout le temps.
Yeah, viruses mutate all the time.Les vaccins ne sont pas efficaces à 100% car les virus mutent.
Vaccines are not 100% effective as viruses mutate.Peut-être que le virus mute en fonction de l'ADN de l'hôte.
Maybe the virus mutates according to the host's DNA.La difficulté avec le traitement du VIH est que le virus mute si rapidement.
The problem with AIDS is that the virus mutates rapidly.Malheureusement, le virus mute trop rapidement pour ça.
Unfortunately, the virus is mutating too quickly for that.Les remèdes ne sont qu'efficaces pendant un temps car le virus mute très vite.
Vaccines are rarely effective because the virus mutates quickly.Ce n'est que si le virus mute lorsque le chat développe le PIF.
It is only if the virus mutates when the cat develops PIF.Combien de temps pensez-vous que cela durera avant que le virus mute encore?
How long do you think it will last before the virus mutates again?Le virus mute et seuls la décapitation ou le soleil peuvent le tuer.
The virus mutates into something that only decapitation or sunlight can kill.Dans certains cas,une bactérie ou un virus mute en une forme plus bénigne.
In some instances,a bacterium or virus mutates to a more benign form.Le virus mute les chimpanzés, leur fournissant ainsi une intelligence humaine.
The virus mutates the chimpanzees, giving them a human level of intelligence.La difficulté avec le traitement du VIH est que le virus mute si rapidement.
The hard thing about treating HIV is that the virus mutates so quickly.
