Примеры использования Vision ouverte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vision ouverte.
Open vision.Regardai et eu une vision ouverte.
I looked and beheld an open vision.Une vision ouverte au dialogue.
A Vision Open to Dialogue.Je regardai et eu une vision ouverte.
I listened to it and saw an open vision.Une vision ouverte manifestera ce qui est le plus important.
An open vision will manifest that which is more important.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelle visionune nouvelle visionvision périphérique
même visionvision partagée
autre visionbonne visionla même visionworld visionpropre vision
Больше
Использование с глаголами
énoncé de visionvision renouvelée
partagent notre visionvision consiste
vision limitée
vision élargie
vision déformée
vision brouillée
computer visionvision devient
Больше
Использование с существительными
champ de visionvision du monde
perte de visionproblèmes de visionangle de visionsystème de visionvision de la vie
vision de nuit
vision des choses
vision des couleurs
Больше
Ceci m'est venu au travers d'une vision ouverte.
It came to me by way of an open vision.Une vision ouverte de la diversité stimule l'innovation et la croissance.
An open vision of diversity stimulates innovation and growth.Samedi soir, j'ai eu une brève vision ouverte.
Saturday evening I had a brief open vision.Une vision ouverte de l'innovation, pensée pour et autour du client.
An open vision of innovation, designed for and around the customer.Ils sont optimistes et ont une vision ouverte de la vie.
They're optimistic and have an open view on life.Lorsque Jésus parlai, je commençai à être témoin d'une vision ouverte.
As Jesus spoke, I began to witness an open vision.La Banque veut transmettre sa vision ouverte du monde.
The bank aims to convey its open view of the world.Oui, c'est leur vision ouverte de la vie qui marque la stratégie de l'entreprise.
Well, yes, it is their open vision of life to mark the corporate strategy.Lorsque je suis venue à Jésus en 1986, j ́ai eu une vision ouverte.
When I came to JESUS in1986 I had an open vision.La conception délibérément vision ouverte assure un positionnement précis en tout temps.
The design deliberately open vision assures accurate positioning at all times.Il est actif dans des secteurs divers qui résultent d'une vision ouverte comme concepteur.
He is active in a variety of sectors resulting in an open vision as a designer.Garder la vision ouverte, active et créative- ne pas l'arrimer ni arrêter son évolution.
Keep the vision open, active and creative- don't tie it down or stop it evolving.Bilzen Une ville avec un passé riche et une vision ouverte sur l'avenir.
Bilzen A city with a rich past and an open view on the future.Son langage moderne et sa vision ouverte déterminent une nouvelle direction pour le jazz sud-américain.
His modern language and his open vision determine a new direction for the South American jazz.Avec son vitrage collé bord à bord,elle offre une vision ouverte entre les espaces.
With its glass glued edge to edge,it offers an open vision between spaces.Ce qui suppose de systématiser une vision ouverte de l'innovation, inscrite depuis longtemps dans les gènes du Groupe.
This implies systematising an open vision of innovation, which has long been inscribed in the Group's DNA.Toutes ces choses m'ont été révélées par le Seigneur Jésus Christ dans une vision ouverte.
All these things were revealed to me by the Lord Jesus Christ in an open vision.Pour la mairie de Paris, ce projet"participe à une vision ouverte de l'utilisation des espaces publics parisiens.
Officials say this is the part of an‘open-minded vision for the use of Parisian public spaces.L'université et la ville partagent un caractère cosmopolite et une vision ouverte du monde.
UPF and Barcelona share a cosmopolitan character and open-minded view of the world.La Galerie du Nouvel-Ontario incarne une vision ouverte à l'ensemble des pratiques en art actuel, avec un intérêt particulier pour la création in situ, les installations et les performances.
The Galerie du Nouvel-Ontario(GNO) embodies a vision that's open to all practices in contemporary art with a particular interest for site-specific creation, installation art, and performance.Pour pouvoir bien anticiper et gérer les transitions industrielles, il faudra adopter une vision ouverte.
To anticipate and manage industrial transition well, an open vision must be adopted.Se trouve au cœur de Milan, une équipe de jeunes créateurs avec une vision ouverte crée des bijoux moderne et originaux avec le style italien.
It's in the heart of Milan that a team of young designers with an open-minded vision creates modern and original jewels with a truly Italian style.L'Anton Jurgens Fonds a redéfini les valeurs qui ont jadis caractérisé la stratégie du fondateur Anton Jurgens, en se basant sur les principes suivant: l'entreprenariat,l'engagement social et une vision ouverte de la vie.
The Anton Jurgens Fonds adheres to a contemporary interpretation of the values that characterised the work method of its founder Anton Jurgens in his day: entrepreneurship,social commitment and an open view of life.La Galerie du Nouvel- Ontario incarne une vision ouverte à l'ensemble des pratiques en art actuel, avec un intérêt particulier pour la création in situ, les installations et les performances.
The Galerie du Nouvel-Ontario(GNO) embodies a vision that's open to all practices in contemporary art with a particular interest for site-specific creation, installation art, and performance.Comme le thème général de cette conférence l'a montré,l'UPU a une vision ouverte pour l'avenir.
As the general theme of this conference has shown,the UPU has an open vision for the future.
