Примеры использования Visionnage du film на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Discutants(après visionnage du film).
Update(after watching the film).Seul le visionnage du film nous le dira.
Only watching the film will tell.Va falloir un nouveau visionnage du film.
I'll need another viewing of the film.Après visionnage du film, je suis déçu.
After watching the movie, I feel disappointed.La réaction d'Alan Moore après visionnage du film.
Dr. Campbell's reaction after watching the film himself.Visionnage du film et discussion« Blinky and Me.
Film Screening and Discussion“Blinky and Me.Cela donne un sentiment de malaise terrible au visionnage du film.
It gives a very creepy, disgusting feeling to watching the film.Le visionnage du film est une expérience en lui même.
Watching the film is an experience in itself.Le prix du billet suggéré pour le visionnage du film est de 2,50$.
Et après visionnage du film, je reste sur le même sentiment.
Well, after watching the movie, I still have Il faut qu'elle accroche,qu'elle intrigue pour nous donner envie de poursuivre le visionnage du film.
It must be catchy andintriguing to make us want to continue watching the film.Toutefois, le visionnage du film est assorti dun avertissement.
Any viewing of the film, however, needs to be accompanied by a health warning.Un DVD avait été réalisé,permettant une circulation libre entre la lecture du texte et le visionnage du film.
A DVD had been produced,allowing free circulation between reading Visionnage du film de l'ONF au Women Film Festival Sexy Laundry.
NFB film screening at the Women Dès lors que vous commencez le visionnage du film, vous disposez de 48 heures pour en voir la fin.
After you commence watching the film, you have 48 hours to finish it.Trivia: durant le visionnage du film vous pourrez afficher des anecdotes en PIP.
Trivia: During Malheureusement, le Studio a annulé le visionnage du film à la toute dernière minute!
Unfortunately, Cependant, nous vous conseillons de commencer par la lecture du roman ou par le visionnage du film en espagnol car la trame est assez complexe et le fait de reconstituer celle-ci peut être une distraction qui détourne de l'attention à la langue.
We do however advise you to start reading Je vous renvoie à titre d'illustration au visionnage du film Erin Brockovich, seule contre tous.
As an illustration, I refer you to watching the film Erin Brockovich,Brian Orndorf de FilmJerk.com a comparé le visionnage du film à"courir la tête la première dans un mur de briques.
Brian Orndorf of FilmJerk.com compared watching the film to running"headfirst at top speed into a brick wall.Cela dit, pendant le visionnage des films, ces thématiques-là revenaient souvent.
That said, while watching the films, we often spotted Pour le détail sur le visionnage des films, voir page 79.
For details on viewing movies, see page 78.Visionnage des films téléchargés depuis votre PC.
Watching movies downloaded from your PC.C'est aussi étonnamment silencieux,ce qui rend le visionnage des films beaucoup plus facile.
It's also surprisingly quiet,which makes watching movies much easier.Les contrôles tactiles sont cependant bien pratique pour gérer la musique ou le visionnage des films.
However, touch controls are very useful for managing music or watching movies.Si le premier est plus récent etparfaitement adapté pour le visionnage des films ou de la télévision, notre bonne vieille Neo Geo était conçue pour tourner sur des écrans bombés.
If the first are more recent andperfectly suited for viewing movies or TV, our good old Neo Geo was designed to run on curved screens.Elle peut également s'aider du visionnage des films ou comparer les affiches françaises et étrangères.
Cette étape permet parler du cinéma non- narratif, expérimental, afinde les mettre en condition pour le visionnage des films qui seront sélectionnés et constitueront ensuite leur corpus de travail.
This stage allows us to talk about non-narrative, experimental cinema, in order toput them in condition for L'ouverture d'un Compte permet de devenir Membre et d'accéder à des services complémentaires gratuits auxquels le Visiteur n'a pas accès(visionnage de bande annonce; accès aux rubriques acteurs; service de newsletter)ainsi qu'aux services payants(visionnage des films et de vidéos.
The opening of an Account makes it possible to become a Member and to access free complementary services to which the Visitor does not have access(view of trailer, access to actors' sections, newsletter service)as well as paid services(watching movies and videos.
