Примеры использования Voguent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils voguent parmi nous.
They swim among us.Les bateaux ne voguent plus.
Boats no longer float.Ainsi voguent mes poèmes.
Thus sail my poems.En avant les foreuses et voguent les espoirs!
Forward the augers and sail hopes!Nos yeux voguent vers toi chaque jour.
Our eyes travel to you every day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vogue paris
vogue fashion
vogue italie
vogue hommes
vogue magazine
vogue france
Больше
Использование с наречиями
comme vogue
Beaucoup d'embarcations voguent sur le Nil.
These sailing boats are many on the Nile.Voguent sur l'étang, qui est aussi nous.
Sail the pond that is us as well.Nos vaisseaux voguent sur la mer.
Our ships sail the seas.Voguent lourds de paresse et de parfums chargés.
Glide heavy with laziness and perfume.Et les vaisseaux qui voguent sur la mer.
And the ships that sail on the sea.Les cours voguent sur un océan de liquidités.
Prices float on a sea of liquidity.La Chouette et la Galaxie voguent dans ces cieux.
The Owl and the Galaxy sail these skies.Voguent avec le vent afin de conquérir Troie.
Sail with the wind so that we conquer Troy.Combien de navires voguent dans la forêt?»?
How many ships sail in the forest?Les voyageurs voguent sur le lac en admirant les pâturages autour et les fleurs sauvages.
The travelers sail on the lake admiring pastures and wildflowers.Combien de navires voguent dans la forêt?.
How many ships sail through the forest?.Cinq héros voguent vers les goblins de Kurtl.
Five champions sail towards the goblins of Kurtl.Sur les voiles de l'aube qui voguent dans le ciel.
Onto the veils of the dawn sailing in the sky.Nos yeux voguent vers toi chaque jour et je prie.
Our eyes travel to you every day, and I pray.L'ENVSN et Creaform voguent vers Rio 2016!
The ENVSN and Creaform sail toward Rio 2016!Les joueurs voguent sur les mers à la recherche d'or et d'aventure.
Players sail the seas in search of treasure and adventure.Comme d'autres esprits voguent sur la musique.
While other spirits glide on the wings of music.Et donc, ils voguent sur les flots et commercialisent Samsara.
And so, they sail on waves and market Samsara.Depuis leurs ports d'Outremer, les navires des Templiers voguent vers l'ouest.
From their ports in Outremer the Templars' ships sailed to the West.Là encore, ils voguent vers le"bel occident.
Again they sail towards the"beautiful west.Et sur les vagues lointaines voguent des navires sans nombre.
And on the distant waves sail countless ships.Des ferry internationaux voguent vers le port français de Dieppe, exploités par DFDS France.
International ferries run to the French port of Dieppe, Seine-Maritime, operated by DFDS Seaways.Leur intelligence échappe au naufrage et ils voguent libres et souriants sur la mer apaisée.
Their intelligence escapes shipwreck, and they float free and smiling on the tranquillized sea.Des ferry internationaux voguent vers le port français de Dieppe, exploités par LD Lines.
International ferries run to the French port of Dieppe, operated by ID Lines.La plupart des bateaux voguent sur les eaux internationales.
Most of the ships ply International waters.
