Примеры использования Voie tracée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une voie tracée d'avance?
A way drawn beforehand?Il ne fait que suivre la voie tracée par ses parents.
She's just following the path set by her parents.La voie tracée par la déesse.
The path traced by the goddess.Car ils suivront la voie tracée par leurs parents.
They follow the path set by their parents.La voie tracée dans ce rapport est difficile et incertaine.
The path outlined here is difficult and uncertain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tracer une ligne
tracer la ligne
une ligne tracéetracer des lignes
tracé de la frontière
voie tracéelignes sont tracéestracé de la route
tracé de la barrière
tracer le contour
Больше
Использование с наречиями
comment traceroù tracerpuis tracezclairement tracéedéjà tracéetracez ensuite
bien tracés
Больше
Использование с глаголами
permet de tracerutilisée pour tracer
Nous suivons la voie tracée par notre maître.
Let us follow the path laid down by our Guru.ANDRADE estime qu'il faut s'engager dans la voie tracée.
Mr Andrade was in favour of taking the path marked out.C'est ça la voie tracée par Jack Layton et le NPD.
That is the path set out by Jack Layton and the NDP.Nous voulons mourir en nous engageant sur la voie tracée par Allah.
We want to die in the path charted by Allah.La voie tracée par l'Accord de Bonn est longue et ardue.
The path charted by the Bonn Agreement is long and arduous.La France veut avancer dans la voie tracée par Jacques Chirac.
France wants to take the path set by Jacques Chirac.La voie tracée par les conventions de Lahore et Shimla doit être poursuivie.
The path mapped out by the Lahore and Simla Agreements must be followed.Le Royaume-Uni semble suivre la voie tracée par les Etats-Unis.
Its development will probably follow the path drawn by the US.La voie tracée par François et la stratégie des petits pas sont les bonnes.
The path set out by Francis, and the small-step strategy, is the right one.Un travail qui aide à avancer sur la voie tracée par Evangelii gaudium.
Work which serves to go forward on the path outlined by the Evangelii Gaudium.C'est avec énergie etdétermination que le réseau continuera sur la voie tracée.
It is with energy anddetermination that the network will continue on the path set.Minutes le long de la voie tracée sur les cartes à partir de notre site web.
Minutes along the path marked on the maps from our web site.Au final, les Chambres fédérales acceptent de suivre la voie tracée par l'exécutif.
In the end, Parliament agrees to follow the path traced out by the Executive.Nous allons suivre la voie tracée par le sultan défunt", a déclaré Haitham ben Tarek.
We will follow the path set by the deceased sultan," said Haitham ben Tarek.J'attends du pays qu'il suive de près la voie tracée par l'ancien Sultan.
I expect the country to closely follow the path laid out by the former Sultan..
