VOIT NETTEMENT на Английском - Английский перевод

• clearly see
• clearly sees
• sees clearly

Примеры использования Voit nettement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Votre enfant voit nettement.
Let your child see clearly.

On le voit nettement sur la photo aérienne.
You can clearly see it in the aerial photo.

Sur la droite de celle-ci, on voit nettement le pic des Drus.
To the right of it, one clearly sees the spire of Drus.

On le voit nettement sur la photo.
You can clearly see the milk in the photo.

Le Christ ne porte pas d'auréole, mais on voit nettement le grènetis, le ciel étoilé.
The Christ does not wear an aureole, but you can clearly see the milled edge, the starry sky.

On y voit nettement une coulée de lave qui semble relativement récente.
One can clearly see a fresh lava flow.

C'est Shatner, mais si je fais arrêt sur image, on voit nettement le café de Lubbins.
That's Lubbins. That's Shatner, but when I freeze-frame, you can clearly see Lubbins' coffee cup.

On voit nettement des gâteaux dans une des mains à droite.
You can clearly see the polys in the right hand one.

Il laissera la place au monde nouveau annoncé, au sanctuaire, que l'on voit nettement à travers la loi.
It will make way for the announced new world, the sanctuary, that one sees clearly through the law.

On voit nettement la future configuration de la gare.
Here one can clearly see the future layout of the station.

Tambour en forme de sablier à tension variable: on voit nettement le bras gauche au-dessus de la dépression centrale du tambour.
Variable tension's hourglass drum: we clearly see the left arm above the central depression of the instrument.

On voit nettement les capsules de gamètes(vert foncé) qui seront dispersées rapidement.
We clearly see gamete capsules(dark green) that will be dispersed quickly.

C'est drôle de voir ici regrouper ces quelques pages: on voit nettement les thèmes qui m'ont obsédés ces derniers temps.
It's funny to see these pages together here: one sees clearly the themes that have obsessed me lately.

On voit nettement sur la figure 1, un assemblage de pierre décrivant la forme d'un puma.
We see clearly in Figure 1, a blend of stone, describing the shape of a puma.

Cependant, la promenade à travers le monde du risque ne doit pas nous faire oublier les chances et les opportunités qu'on voit nettement.
However, a stroll through the world of risks should not make us forget the chances and the opportunities which we see clearly.

On y voit nettement les petits spatter cones que je mentionnais dans mes dernières notes.
You can clearly see the small spatter cones that I mentioned in my last notes.

Lorsque l'on regarde des lieux qui ne se trouvent pas dans le parc, on voit nettement des ouvertures qui sont le résultat de l'activité humaine.
When one looks at the places that are not in the park, one clearly sees that there are gaps that are due to human activity.

On voit nettement les écarts de pression et d'altitude, en revanche la baisse de température est moins significative.
We can clearly see changes in the pressure and altitude, while the lowering of temperature is less significant.

Des discussions auront encore lieu afin de savoir si la forme ressemble à un poisson ou à un mammouth On voit nettement comment les différents blocs de polystyrène ont été empilés pour former une partie de l'ensemble du moule et comment le coffrage et les éléments de PASCHAL constituent le cadre résistant.
It has yet to be decided whether the shape looks more like a fish or a mammoth It can be seen clearly how the different polystyrene blocks are piled up to create part of the overall form, while the PASCHAL formwork and shoring provide a load-bearing framework.

On voit nettement le développement de la coma qui donne à l'astre vagabond cet aspect diffus typique des comètes.
You can clearly see the development of the coma which gives this wandering star the diffused appearance typical of comets.

Sur la stèle de la dame Taperet, on voit nettement les rayons bienfaisants, figurés par des fleurs, qui illuminent la prêtresse.
On the stele of Lady Taperet, one can clearly sees the beneficent rays, represented by flowers, which illuminate the priestess.

On voit nettement l'évolution de la patte, petit à petit les tendons et ligaments retournent l'articulation dans une position correcte.
We can clearly see the foot evolution, day after day ligaments and tendons tighten and turn the foot around to the correct position.

Ainsi, au début de la bande-annonce, on voit nettement le CSM d'Apollo 11 se diriger vers la Lune seul, sans module lunaire.
For instance, at the beginning of the trailer, we clearly see the Apollo 11 CSM as it makes its lone way towards the Moon, without the lunar module.

On voit nettement dans de telles situations, les liens entre la politique économique des gouvernements autoritaires et corrompus et leurs actions répressives contre la population.
In such situations one can clearly see the links between economic policies of governments that are authoritarian and corrupt and their acts of repression against the population.

Ses films n'y sont jamais des succès commerciaux, et on voit nettement dans Underground comment les armées nazies sont applaudies par la foule, au contraire de leur arrivée dans une Belgrade déserte.
His films are never commercial successes there, and one sees clearly in Underground how the armies Nazis are applauded by crowd, contraryly to a desert Belgrade.

On voit nettement comment les différents blocs de polystyrène ont été empilés pour former une partie de l'ensemble du moule et comment le coffrage et les éléments de PASCHAL constituent le cadre résistant.
It can be seen clearly how the different polystyrene blocks are piled up to create part of the overall form, while the PASCHAL formwork and shoring provide a load-bearing framework.

Le prolétariat voit nettement que le capitalisme peut subsister sans la propriété privée des moyens de production.
The proletariat can see clearly that capitalism can exist without the individual ownership of the means of production.

Aujourd'hui on voit nettement que les plafonds voûtés du rez-de-chaussée empiètent sur les embrasures de ce qui était les fenêtres inférieures de la Grande Salle.
Today we can clearly see that the vaulted ceilings of the ground floor doorways impinge on what was the lower windows of the Great Hall.

Je vois nettement le commencement de cette nouvelle féodalisation.
In my part of the world I clearly see the beginning of a new feudalization.

Je ne peux pas bouger, ni parler, ni même voir nettement.
I can't move, can't speak and can't even see clearly.

Как использовать "voit nettement" в Французском предложении

Cela se voit nettement sur les tranches.

On voit nettement d'où l'éclat est parti.

On voit nettement les deux parhélies latéraux.

on voit nettement les fourreaux alaire (exoptérygotes)

On voit nettement les fenêtres des immeubles.

On voit nettement que c'est un mannequin (visage)

Elle le voit nettement supérieur aux autres engagés.

On voit nettement les foils sous les flotteurs.

On le voit nettement sur les photographies jointes.

Par conséquent, on voit nettement qu’il est embarrassé.

Как использовать "sees clearly, clearly see" в Английском предложении

Love sees clearly the truth of our essence.

You can clearly see the hearts.

You can clearly see the stains.

You can't clearly see the limit.

Spring, you can clearly see where.

You can clearly see the transition.

You can clearly see the similarities.

You can clearly see this above.

You will clearly see who‘s calling.

One can clearly see new priorities&ldots;.