Примеры использования Volonté de progresser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La volonté de progresser.
The will for progress.Et pourtant il a encore la soif de vaincre et la volonté de progresser.
Yet he still has this hunger and desire to improve.Partage et volonté de progresser.
Sharing and willingness to progress.Le résultat recherché: la solidarité,la dynamique collective, la volonté de progresser ensemble.
The result: solidarity,a group dynamic, the will to move forward together.La volonté de progresser techniquement.
The desire to improve technically.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maladie progressetechnologie progresseventes ont progresséjeu progressescience progressetravaux progressentprogressez dans le jeu
projet progressemaladie a progresséchoses progressent
Больше
Использование с наречиями
beaucoup progresséprogresse rapidement
bien progresséconsidérablement progresséprogresse bien
progresse lentement
également progressépeu progrességuère progresséprogresse également
Больше
Использование с глаголами
continue de progressercontinuer à progressercessé de progressernécessité de progresserpermis de progresseraider à progresseressayer de progresserréussi à progresser
Больше
Nous le faisons humblement,avec coeur et avec la volonté de progresser tous les jours.
We are doing this humbly,with love and the will to improve everyday.La volonté de progresser, innover et entreprendre.
The will to progress, innovate and undertake.Cette communication illustre également notre volonté de progresser dans ces domaines.
This communication also illustrates our commitment to progress in these areas.Innovation- volonté de progresser dans son métier et donc dans sa vie.
Innovation- willingness to progress in his profession and therefore in his life.La difficulté de la course n'a jamais entamé la volonté de progresser de Birel ART.
The difficulty of the event never undermined Birel ART's will to progress.Cela montre une volonté de progresser et d'apprendre.
It shows a willingness to progress and learn.Une majorité d'États membres a fermement manifesté sa volonté de progresser dans ce domaine.
A majority of Member States have indicated their strong desire to make progress in this area.Il a la volonté de progresser et de trouver un accord", a ajouté Tajani.
He has the will to make progress and Il n'existe pas de remède-miracle, maisseulement le besoin absolu et la volonté de progresser vite.
There is no miracle cure,only the absolute need and the will to progress rapidly.C'est surtout la volonté de progresser et de se purifier qui allume le feu.
Above all, it is the will for progress and self-purification which lights the fire.Il présente une aptitude réelle pour le rassembler et une volonté de progresser dans cette discipline.
He has an ability La volonté de progresser tous ensemble vers un espace commun de sécurité et de justice est en recul.
The will to progress together towards a common area of security and justice is declining.Avancer sur la voie du désarmement implique que la volonté de progresser soit unanimement partagée..
Cette volonté de progresser est complétée par un dernier entretien individuel qui est divisé en deux parties.
This willingness to progress is complemented by a final individual discussion which is divided into two parts.Les avancées substantielles réalisées démontrent leur volonté de progresser vers une relation normalisée.
The substantial progress that has been made shows their willingness to move towards normalized relations.La volonté de progresser dans ce sens coïncide avec l'émergence, à la fin des années soixante-dix, du design Européen.
The willingness to advance in this sense coincides with the blooming of the European design in the late 70s.Timothé Buret a montré la saison dernière de belles choses avec une volonté de progresser et une belle mentalité.
Last season, Timothé Buret showed great skills with a will to improve and a great mentality.Les parties ont réaffirmé leur volonté de progresser vers l'établissement d'une association interrégionale.
The parties reaffirmed their willingness to progress towards the later establishment of an interregional association.Le sens du service client, la passion du commerce,le goût du challenge, la volonté de progresser sans cesse.
The sense of customer service, the passion of the trade,the taste of the challenge, the will to progress unceasingly.Son intérêt pour le football et la volonté de progresser dans ce milieu représentent pour elle quelque chose d'unique et est source d'inspiration.
Her interest in football and her desire to progress in this environment is unique and inspiring.Il y a une culture Y commune transcontinentale incroyable employabilité,empowerment, volonté de progresser rapidement.
There is a transcontinental gen Y culture incredible employability,empowerment, commitment to progress quickly.Il a indiqué une volonté de progresser dans ce dossier, important dans le contexte de l'agenda de Lisbonne.
He has indicated a willingness to progress this dossier, which an important one in the context of the Lisbon Agenda.Un potentiel d'évolution: des candidats avec une réelle volonté de progresser et d'élargir leur champ de compétences.
Growth potential: someone with the desire and willpower to progress and expand his/her scope of competencies.La volonté de progresser et la capacité de travail de chacun dépendent en grande partie de la curiosité qu'éveille le professeur.
The will to progress and the work capacity of each one depend Nous ne pourrons cependant continuer à avancer sur cette voie que si la volonté de progresser est unanimement partagée.
However, we 
