Примеры использования Vont si bien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils vont si bien ensemble.
They go so well together.C'est pour ça qu'ils vont si bien ensemble.
That's why they go so well together.Ils vont si bien ensemble.
They look so nice together.C'est pourquoi elles vont si bien ensemble.
This is why they go so well together.Ils vont si bien ensemble.
They look so good together.Et ces deux vêtements vont si bien ensemble!
And both clothes go so well together!Ils vont si bien avec le titre!
And it goes so well with the title!Puisque les choses vont si bien pour elle.
Because things are going so great for her.Ils vont si bien les uns avec les autres!
They go so well with each other!Thé et livres vont si bien ensemble!
Tea and books go so well together!Ils vont si bien et sont absolument magnifiques.
They fit so well and are absolutely stunning.Thé et livres vont si bien ensemble!
And books and coffee go so well together!Heureux d'entendre que vos résultats avec Robotron vont si bien!
Glad to hear your results with Robotron are going so well!Parce qu'ils vont si bien ensemble.
Because they go so well together.Tu n'as qu'à laisser Donna à David. C'est vrai, ils vont si bien ensemble.
Maybe you should let David have Donna… because, I mean, they look so nice together.Et tes images vont si bien avec ce poème!
The pictures fit so well with your poem!Je n'ai pas l'impression que les choses vont si bien que ça.
I don't think that things are going so well there.Et tes images vont si bien avec ce poème!
The picture goes so well with this poem!Désolée si j'ai l'air de me vanter, mais ça se passe comme ça quand les choses vont si bien pour vous.
I'm sorry if that sounded braggy, but I guess that's how you sound when things are going so great for you.Et elles vont si bien avec la crème glacée!
It went so well with the ice cream too!Je ne sais pas comment ils vont si bien ensemble.
Don't know if they go so well together.Deux jambes vont si bien ensemble… vous ne trouvez pas?
Two legs look so good together, don't you think?La preuve que l'ancien et le neuf vont si bien ensemble.
Old and new go so well together.Mais les choses vont si bien entre nous en ce moment.
But things are going so well between us right now.La hauteur du talon et le matériau vont si bien ensemble.
The heel height and material go so well together.Oh, ils vont si bien ensemble, ils ont l'air tellement heureux.
Oh, they look so good together, they Fraise et rhubarbe vont si bien ensemble!
Strawberry and rhubarb go so well together!Elles vont si bien et ont une incroyable capacité pour contenir les selles explosives!
They fit so well and have an amazing capacity for containing explosive poos!Le jaune et le bleu vont si bien ensemble!
The yellow and the blue go so well together!Les choses vont si bien avec Brian, et Zack est cool avec ça.
Things are going so well with Brian, and Zack seems totally cool with it.
