Примеры использования Vos nouveaux locaux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vos nouveaux locaux.
Your new premises.Comment s'est passée l'arrivée dans vos nouveaux locaux?
How was the arrival in your new premises?Vos nouveaux locaux dès l'été 2019 à Genève.
Your new premises from Decembre 2019 in Geneva.Je tenais à vous féliciter pour vos nouveaux locaux!
I would like to congratulate you for your new home.Vos nouveaux locaux, votre dernière… À partir de 181.06 CHF.
Your new premises, Nous vous souhaitons beaucoup de bonheur dans vos nouveaux locaux.
We wish you much happiness in your new premises.Où devriez- vous installer vos nouveaux locaux suite à une décision d'expansion?
 Where should you locate your new premises following a decision to expand?Jusqu'à ce que vous preniez possession de vos nouveaux locaux.
Not until you have taken possession of your new home.Vos nouveaux locaux seront différents de vos bureaux actuels.
Your new office is obviously going to be different than Alors, M. le gardien de zoo,vous aimez vos nouveaux locaux?
Well, Mr. Zookeeper,how do you like your new facilities?Informez les gens de vos nouveaux locaux, affichez de nouveaux produits ou démontrer un aspect de votre offre.
Tell people about your new premises, show off Notre équipe vous accompagne de la conception jusqu'à l'ouverture officielle de vos nouveaux locaux.
Our team will accompany you from the design phase right up to the official opening of your new premises.Enfin, n'oubliez pas d'inaugurer vos nouveaux locaux en organisant un pot!
Finally, don't forget to inaugurate your new office by throwing a party!Dm: Pouvez-vous nous en dire plus sur l'activité de révision machine qui sera partie intégrante de vos nouveaux locaux?
Dm: Could you tell us more about the machine servicing you offer, as this will be an integral part of your new location?Dans certains cas,le câblage de vos nouveaux locaux devra être modernisé.
In some cases,the cabling in your new facilities will have to be modernised.Vous recherchez une idée originale pour l'anniversaire de votre société,l'inauguration de vos nouveaux locaux?!
You look for an original idea for the anniversary of Une fois arrivé dans vos nouveaux locaux, le professionnel devra mettre en œuvre la bonne logistique pour le réassemblage de vos machines et chaînes de production telles qu'elles étaient auparavant.
Once arrived at your new location, the professional will have to implement the right logistics to reassemble Nous pouvons également vous accompagner dans la conception etle pilotage des travaux d'aménagement de vos nouveaux locaux avec nos partenaires.
In conjunction with our partners, we can also offer advice and help in planning andmanaging the refurbishment of your new premises.Quittez votre bureau le vendredi soir et retrouvez tout votre mobilier etsystème informatique prêt à l'emploi le lundi matin dans vos nouveaux locaux.
Leave De plus, parce que votre principale priorité est que votre entreprise continue à bien fonctionner, il vous faut un gestionnaire de projet ouun entrepreneur général professionnel en qui vous pouvez avoir confiance pour concevoir vos nouveaux locaux sans avoir à interrompre votre activité.
In addition, because 
