Примеры использования Vos tirs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retenez vos tirs!
Hold your fire!Améliorer la qualité de vos tirs.
Improve the quality of your shots.Concentrez vos tirs sur les walkers!
Concentrate all your fire on those walkers!Soyez généreux avec vos tirs.
Be decisive with your shots.Cessez vos tirs", répéta le Capitaine.
Stand down your weapons," repeated the Captain.Concentrez vos tirs!
Concentrate your fire!Concentrez vos tirs… et arretez cette bete.
Concentrate your fire power… and stop the beast.Batteries 3, redirigez vos tirs!
Battery three, redirect your fire!Concentrez vos tirs sur les petits!
Concentrate your fire on the children's' weapons!”!Puissance: Reflète la puissance de vos tirs.
Kick Power: Reflects the strength of your shots.Vos tirs seront beaucoup plus naturel et amusant!
Your shots will be so much more natural and fun!A la manière de R-Type, vos tirs gagnent.
By way of example, your shot is going t.Concentrez vos tirs sur le vaisseau le plus proche.
Concentrate all your fire on the nearest starship.Précision: Reflète la précision de vos tirs.
Kick Accuracy: Reflects the precision of your shots.Retenez vos tirs jusqu'à ce qu'ils soient juste sur nous.
Hold your fire until they're right on top of us.Une vue aide à améliorer la précision de vos tirs.
Having a sight improves the accuracy of your shot.Si vous suspendez vos tirs, nous ne reprendrons pas les nôtres.
If you hold your fire, we will not renew ours.Une vue aide à améliorer la précision de vos tirs.
A sight helps to improve the accuracy of your shots.Mais vous pouvez également retenir vos tirs et faire l'inattendu.
But you can also hold your fire and do the unexpected.Trop de puissance peut vous faire perdre le contrôle de vos tirs.
Too much power can make you lose control over your shots.Faites en sorte que vos tirs n'interfèrent pas avec les autres joueurs.
Keep your shots from interfering with other players.Vous devez être très précis dans vos tirs pour les terminer.
You need to be very precise in your shots to finish them.Comme mentionné précédemment,le vent peut causer des ravages sur vos tirs.
As mentioned earlier,wind can wreak havoc on your shots.Vous remarquerez peut-être que certains de vos tirs ne sont pas pris en compte.
You might notice some of your hits are not registering.Maitrisez tous les paramètres pour assurer la réussite de vos tirs.
Master all the parameters to ensure the success of your shots.Visualisez vos mouvements et vos tirs avant de les faire.
Visualize Limiter la hauteur du suivi réduira effectivement la hauteur de vos tirs.
Limiting the run effectively reduces the height of your shots.Retenez vos tirs!" fit subitement une voix, ressemblant à celle de Rotor.
Hold your fire!" came a sudden voice-- one that sounded just like Rotor's.Vous voulez un produit irréprochable pour vos tirs lointains.
You want an irreproachable product for your shots at long distance.Vous ne devez jamais négliger l'efficacité et la précision de vos tirs.
You must never overlook the efficiency and accuracy of your shots.
