Примеры использования Votre affectation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voilà votre affectation.
This is your assignment.Connaître le résultat de votre affectation.
Understand the purpose of your assignment.C'est votre affectation maintenant.
This is your assignment now.Je demandais juste quelle était votre affectation.
I asked you what your assignment was.Vous avez votre affectation, major.
You have your assignment, major.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
affectation spéciale
affectation intérimaire
nouvelle affectationdernière affectationaffectation initiale
une nouvelle affectationaffectation internationale
mauvaise affectationmeilleure affectation des ressources
autre affectation
Больше
Использование с глаголами
affectations bloquées
affectations approuvées
Использование с существительными
affectation des ressources
affectation de ressources
affectation des fonds
affectations de perfectionnement
affectation des terres
affectation du résultat
affectations de fonds
affectations de travail
affectations de crédits
affectation des dépenses
Больше
Vous avez la possibilité de faire réviser votre affectation.
You have an opportunity to revise your assignments.Quelle est votre affectation, amiral Chase?
What's your assignment, Admiral Chase?Le travail accompli sur le[…] cas fait partie de votre affectation à la GRC.
The work performed on the… case is part of your assignment to the RCMP.Puisse votre affectation donner un nouvel élan à nos relations.
May your assignment provide a new momentum for our relations.Voilà. C'est votre affectation.
It's your posting.Votre affectation est terminée et le client souhaite que vous y retourniez plus tard.
Your assignment has ended and the customer wants you to return at a later date.Vous allez continuer votre affectation avec Kennex.
You will continue your assignment with Detective Kennex.N'hésitez pas à consulter le site de l'ALFC Halifax dès l'annonce de votre affectation!
Be sure to contact the Halifax CFHA site as soon as you learn of your posting!Je crois que vous revenez tout juste de votre affectation en Afrique du Nord.
I believe you have only just returned from your posting in North Africa.Durant votre affectation à l'AIE, vous avez souvent parlé du rôle des énergies renouvelables.
In your tenure at the IEA, you spoke often about the role of renewables.Et l'ambassade russe a précisément demandé votre affectation sur cette affaire.
And, in fact, the Russian embassy specifically requested your assignment to this case.Votre affectation au Portugal a été annulée, et vous avez été réassignée en Angola.
Your assignment to Portugal has been cancelled, and you have been reassigned to Angola.Vous pouvez personnaliser votre affectation au centre du travail d'affectation.
You may customize your Assignment in the center of Vous bénéficierez de services d'orientation et de formation avant et après votre affectation.
You will receive orientation and training before and after your assignment.Vous pouvez personnaliser votre affectation au centre du travail d'affectation.
You are able to customize your Assignment in the center of 
