VOTRE COMMUNION на Английском - Английский перевод

• your communion
• your fellowship
• your relationship
• your togetherness
• your unity

Примеры использования Votre communion на Французском языке и их переводы на Английский язык

Célébration votre communion.
Celebrate your communion.

Pas votre communion avec Dieu.
Hinder your fellowship with God.

Allez, donnez votre Communion.
Go on, give your communion.

Votre communion est si claire et incisive.
Your fellowship is so clear and incisive.

Vous perdez votre communion avec Christ.
You lose your fellowship with Christ.

Mais qu'il y ait des espaces dans votre communion.
But let there be spaces in your togetherness.

Célébrez votre communion ou un“baby shower”?
Celebrate your communion or baby shower?

Et nous avons passé un merveilleux moment cette semaine dans votre communion.
And we had a wonderful time this week in your fellowship.

Votre communion avec Dieu se refroidit, se dessèche;
Your communion with God becomes cold, becomes stale;

Plats pour célébrer votre communion 3,00 €.
Dishes for celebrating your communion 3,00 €.

Réservez votre communion ou votre fête de printemps ici!
Book your communion or spring party here!

Elle réduit à peu de chose votre communion à l'Église.
It absolutely diminishes your communion with the Church.

Merci de votre communion et de votre prière.
Thank you for your communion and your prayer.

Je vous invite également à fortifier votre communion avec l'Évêque de Rome.
I also invite you to strengthen your communion with the Bishop of Rome.

Votre communion dans l'amour est un don à mon Fils et à moi- même.
Your unity in love is a gift to my Son and me.

Comment vivez-vous concrètement votre communion avec l'Évêque de Rome?
How do you concretely live your communion with the Bishop of Rome?

Votre communion, votre coopération a été pour beaucoup.
Your fellowship, your cooperation has been much.

Qu'il y ait des espaces dans votre communion," comme dirait Khalil Gibran.
Let there be spaces in your togetherness,” said Kahlil Gibran.

Votre communion, c'est avec Christ. Mais eux, ils voulaient une communion..
Your fellowship's with Christ; but they wanted a fellowship..

Voulez-vous célébrer votre communion avec les meilleures vues de Barcelone?
Do you want to celebrate your communion with the best views of Barcelona?

Votre communion en Christ se révèle par le témoignage de votre vie en public.
Your fellowship in Christ appears through the testimony of your life in public.

Vos péchés sont pardonnés et votre communion avec Dieu est rétablie.
Your sins are forgiven and your relationship with God is restored.

Maintenez votre communion avec Jésus-Christ par la patience de la foi.
Maintain your relationship to Jesus Christ by the patience of faith..

Votre présence à Rome met encore en évidence votre communion avec l'Église universelle.
Your presence in Rome further demonstrates your communion with the universal Church.

A ce moment-là votre communion devient merveilleuse, lorsque vous pouvez avoir des choses en commun.
Your fellowship then becomes wonderful, when you can have things in common.

Soyez vous prêt de célébrer votre communion, vous célébrez ou allez-vous la célébrer?
Are you about to celebrate your communion, are you celebrating or are you going to celebrate?

Votre communion avec Christ ne vous préserve pas des orages soudains et dangereux, qui risquent de vous effrayer ou de vous faire couler.
Your fellowship with Christ does not keep you from sudden or dangerous storms, which might threaten you even with sinking.

Votre visite entend renforcer votre communion avec le Successeur de Pierre.
By your visit you intend to strengthen your communion with the Successor of Peter.

Votre communion avec Christ vous délivre de tous vos soucis et vous encourage à faire confiance en l'amour du Père, le Créateur omnipotent.
Your fellowship with Christ releases you from your worries and then encourages you to trust the love of your heavenly Father, the Omnipotent Creator.

Vous séparer d'Elle, c'est briser votre communion avec Dieu, l'unité de Dieu par le Saint-Esprit.
To separate from It is breaking your fellowship with God, God's oneness by the Holy Spirit.