VOTRE LECTEUR OPTIQUE на Английском - Английский перевод

• your optical drive

Примеры использования Votre lecteur optique на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pour installer un disque dans votre lecteur optique.
To load a disc into your optical drive.

Vérifiez que votre lecteur optique peut graver des disques.
Make sure that your optical drive can record discs.

Utilisez ce guide pour remplacer votre lecteur optique.
Use this guide to replace your optical drive.

Entretien de votre lecteur optique externe optionnel.
Caring for your optional external Optical Drive.

Insérez le DVD de Nero 9 DVD dans votre lecteur optique.
Insert the Nero 9 DVD into your optical drive.

Sachez également que votre lecteur optique est toujours utilisable.
Also be aware that your optical drive is still usable.

Introduction Utilisez ce guide pour remplacer votre lecteur optique.
Introduction Use this guide to remove your battery.

Installez votre lecteur optique ou votre appareil 5.25” comme montré.
Install your optical drive or 5.25” device as shown.

Insérez le DVD Polar Team² dans votre lecteur optique.
Insert the Polar Team2 DVD into your optical drive.

Dev/disk1» est le nom de votre lecteur optique, obtenu avec la commande« diskutil list.
Dev/disk1» is the name of your optical drive, obtained with the command« diskutil list.

Introduction Utilisez ce guide pour remplacer votre lecteur optique.
Introduction Use this guide to replace your optical drive.

Insérez le CD de suppport dans votre lecteur optique pour exécuter le programme d'installation du pilote.
Insert the support CD into your optical drive to autorun the driver installation program.

Introduction Utilisez ce guide pour remplacer le câble de votre lecteur optique.
Introduction Use this guide to replace your optical drive cable.

Avant d'utiliser votre lecteur optique, vous devez installer le logiciel du lecteur optique..
Prior to using your optical drive, you must install the optical player software.

FN+F10: Appuyer sur[F10] tout en maintenant[FN] enfoncée pour arrêter votre lecteur optique.
FN+F10: Pressing[F10] while holding[FN] stops your optical drive.

Oubliez les foules et glissez un film dans votre lecteur optique à chargement par plateau.
Skip the crowds and pop a film into your tray-load optical drive instead.

Si ce n'est pas le cas, sélectionnez l'option dossier et naviguez jusqu'à votre lecteur optique.
If it's not, select the folder option and navigate to your optical drive.

Insérez votre CD/ DVD Windows OS dans votre lecteur optique et redémarrez votre ordinateur.
Insert your Windows OS CD/ DVD into your optical drive and restart your computer.

Redémarrez votre lecteur optique, sautez le début que vous avez vu et reprenez le visionnement à l'endroit où vous avez laissé le film.
Restart your optical drive, locate and skip to the chapter of the movie you were last watching.

Introduisez le CD Software and Reference Guide dans votre lecteur optique.
Insert the Software and Reference Guide CD in your computer's optical drive.

Ne faites fonctionner votre lecteur optique que si votre ordinateur portable lifebook se trouve sur une surface plate.
Do not operate your optical drive unless your lifebook notebook is sitting on a flat surface.

Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du logiciel de votre lecteur optique, référez-vous au fichier aide du logiciel.
For details on using your optical player software, refer to the software help file.

Si l'option de Lecture automatique n'est pas affichée, vous pouvez lancer le menu à lancement automatique en navigant vers"Poste de Travail" et en cliquant deux fois sur votre lecteur optique.
If the AutoPlay option is not shown, you can start the autorun menu by browsing to“Computer” and double clicking on your optical drive.

Ce convertisseur Delock vous permet de raccorder votre lecteur optique avec une interface Slim SATA par l'interface USB.
This converter by Delock enables you to connect your optical drive with Slim SATA interface via the USB interface.

Réinstallez le clip de verrouillage dans le casier 5.25”, puis suivez le sens de la flèche et tournez le de 90 degrés pour fixez votre lecteur optique ou votre appareil 5.25.
Reinstall the locking clip onto the 5.25” device bracket, then follow the arrow direction and turn it 90 degree to secure your optical drive or 5.25” device.

Si vous avez un CD ou tout autre objet coincé dans votre lecteur optique, nous avons un guide optique de réparation d'entraînement.
If you have a CD or any other object jammed in your optical drive, we have an optical drive repair guide.

Si vous utilisez un ampli stéréo avec entrées numériques, c'est votre lecteur optique ou votre téléviseur qui procédera au downmix en stéréo.
If you are using a stereo amplifier fitted with digital inputs, your optical player or TV will downmix the tracks into a stereo signal.

Vous pouvez également restreindre l'accès à votre lecteur optique en sélectionnant l'option« Me demander avant d'autoriser l'emploi de mon lecteur DVD.
You can also restrict who has access to your optical drive by selecting"Ask me before allowing others to use my DVD drive..

Après avoir installé la carte réseau, insérez le CD de suppport dans votre lecteur optique et suivez les instructions du fichier“Readme. txt” pour installer le pilote.
After installing the network adapter, insert the support CD into your optical drive and follow the instructions in the“Readme. txt” to install the driver.