VOTRE LOGICIEL на Английском - Английский перевод

• your software
• your program
• your application
• your product
• your DAW

Примеры использования Votre logiciel на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il a saboté votre logiciel.
He sabotaged your program.

Votre logiciel devrait faire de même.
Your software should do the same.

Maintenez toujours votre logiciel à jour.
Always keep your software up to date.

Votre logiciel a été correctement installé.
Your software was properly installed.

Utilisez cette option pour mettre à jour votre logiciel.
Use this option update your software.

Votre logiciel est installé et prêt pour utilisation.
Your software is installed and ready to use.

Entrez la licence activée dans votre logiciel.
Enter the activated license key in your product.

Votre logiciel frustre vos employés.
Your software frustrates your employees.

Nous traduisons et localisons votre logiciel pour.
We translate and localise your software for.

Votre logiciel est maintenant activé et prêt à l'emploi.
Your software is now Activated and ready for use.

La fenêtre Personnalisez votre logiciel s'affiche.
The Personalize Your Software window appears.

Examinez votre logiciel L'installez-vous sur un autre ordinateur?
Examine your software Are you installing on another computer?

Essayez de charger les deux fichiers dans votre logiciel.
Try to load both files into your product.

Où installez-vous votre logiciel sur l'ordinateur?
Where do you install your program on the computer?

Seuls les développeurs de Microsoft peuvent modifier votre logiciel.
Only Microsoft developers can modify your program.

Vous n'avez pas trouvé votre logiciel dans notre liste?
You have not found your software in our list?

Personnalisez l'apparence et les fonctionnalités de votre logiciel.
Personalize the appearance and functionalities of your application.

Contactez l'éditeur de votre logiciel si vous avez besoin d'aide.
Contact the maker of your program if you need help.

Après avoir téléchargé une version d'essai ou gratuite de votre logiciel.
After dowloading a trial or free version of your application.

Puis-je utiliser votre logiciel pour combiner des négatifs scannés?
Can I use your product for combining multiple scans?

Distribution de logiciel de WTM- rendre votre logiciel mieux connu.
WTM Software Distribution- Make your software better known.

Votre logiciel est installé avec votre paramétrage spécifique.
Your software is installed with your specific settings.

Je voudrais essayer votre logiciel, mais je n'arrive pas à démarrer.
I want to evaluate your program, but I can't get started.

Ci-dessous le guide détaillé sur la façon de mettre à jour votre logiciel gratuitement.
Below is the detailed guide on how to upgrade your program for free.

Maintenant quand je démarre votre logiciel, la barre d'outils est en blanc.
Now when I load your product, the toolbar comes up blank.

Assurez-vous d'avoir sélectionné la source d'alimentation adéquate dans votre logiciel.
Make sure that you have selected the correct paper source in your application.

Quel type de disque DVD votre logiciel prend en charge, DVD+R ou DVD-R?
What kind of DVD disk does your program support, DVD+R or DVD-R?

Votre logiciel est toujours à jour et cela vous évite l'acquisition de nouvelles licences.
This means your application is still up-to-date and you avoid nightmare license upgrades.

J'ais restauré quelques fichiers dbx, et votre logiciel me permet de les lire.
I have restored some dbx files, and your program allows me to read them.

Nous utilisons votre logiciel chez depuis trois ans et nous l'ADORONS!.
We have used your program at___ for the last three years and LOVE it!.