VOTRE PÈSE-PERSONNE на Английском - Английский перевод

• your scale

Примеры использования Votre pèse-personne на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ne perdez pas de vue votre pèse-personne.
Do not lose sight of your persona.

Votre pèse-personne arrondit à la valeur inférieure ou supérieure la plus proche.
Your scale rounds up or down to the nearest increment.

Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre pèse-personne.
You are now ready to begin using your scale.

Votre pèse-personne seca quitte l'usine avec une précision de ± 0,8.
Your seca scale leaves the factory with an accuracy of± 0,8.

Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de votre pèse-personne.
If you experience any difficulty in the use of your scale.

Positionner votre pèse-personne sur une surface plane et dure assure la.
Placing your scale on a hard, even floor will ensure the greatest accuracy and.

Ce que vous voulez n'est pas la«forme» de ce que votre pèse-personne vous dit.
What you want is not"form" that your bathroom scale tells you.

Votre pèse-personnes seca quitte l'usine avec une précision supérieure à ± 0,15.
Your seca scale leaves the factory with an accuracy greater than± 0.15.

Informations importantes a connaitre avant d'utiliser votre pèse-personne impédancemètre.
Important information to know before using your body fat scale.

Votre pèse-personne n'est pas votre ennemi, alors n'abandonnez pas pour le moment.
Your bathroom scale is not your enemy, so don't give up yet.

Effleurez rapidement et énergiquement la surface de votre pèse-personne avec le pied.
Tap the platform of your scales briefly but firmly with your foot.

Votre pèse-personne Philips avec analyse corporelle est doté de la fonction Bluetooth Smart.
Your Philips body analysis scale is equipped with Bluetooth Smart.

Nokia vous recommande de garder votre pèse-personne au même endroit et de ne pas le déplacer.
Nokia recommends you keep your scale in the same spot and don't move it around.

Votre pèse-personne seca quitte l'usine avec une précision de ± 0,15 %/±100 g/±0.22 lbs.
Your seca scale leaves the factory with an accuracy of± 0.15%/±100 g/±0.22 lbs.

Posez le pied au centre du plateau(la pression active votre pèse-personne), puis retirez-le.
Tap the platform centre(vibration activates your scale) and remove your foot.

Positionner votre pèse-personne sur une surface plane et dure assure la meilleure mesure et précision possible.
Placing your scale on a hard, even floor will ensure the greatest accuracy and repeatability.

La partie miroir à suspendre au mur offre une solution pratique à double usage pour votre pèse-personne.
The wall mounted mirror unit provides a practical dual-purpose storage solution for your scale.

Pour les clients ou utilisateurs d'Amérique du nord, votre pèse-personne indique le poids en Lbs(Livres) ou en Kgs.
For customers or users in North America, your scale will measure in either Lbs or Kgs.

Si vous avez pris la résolution d'améliorer votre santé, il serait peut-être temps de cesser d'interroger votre pèse-personne.
If you're set on improving your health, it may be time to stop jumping on your bathroom scale.

Lorsque vous vous pesez, veillez à bien rester immobile sur votre pèse-personne jusqu'à la fin du processus.
When you weigh yourself, be sure to stay still on your bathroom scale until the end of the process.

Dans l'application, sélectionnez votre pèse-personne dans le menu Paramètres> Mes appareils> BF 700 et ajoutez un nouvel utilisateur.
In the app, select your scale in the area Settings> My devices> BF 700 and add a new user there.

L'Ecran déporté pour Analyseur corporel Tanita BC-1000 affiche les neuf mesures de la composition corporelle, transmises sans fil par votre pèse-personne BC-1000.
Screen for body analyzer Tanita BC-1000 shows the new measures of body composition transmitted wirelessly via your scale BC -1000.

Si votre pèse-personne ne fonctionnait pas correctement, vérifiez les points suivants avant de contacter le service après-vente.
If your personal scales do not function to your satisfaction, check the following before contacting a service centre.

Vous pouvez modifier l'unité de mesure de votre Connected Scale soit depuis l'application ARCHOS Connected Self soit directement sur votre pèse-personne.
You can change the meausurement unit on the Connected Scale either from within the ARCHOS Connected Self application or on the Connected Scale itself.

Si votre pèse-personne n'est pas couvert par la garantie, ou a été endommagé, une estimation des frais de réparation ou de remplacement sera soumise à votre approbation avant l'exécution de la réparation ou du remplacement.
If your scale is not covered by warranty, or has been damaged, an estimate of repair costs or replacement costs will be provided to you for approval prior to servicing or replacing.

Donc si vous voulez entreprendre un programme de perte de poids et ne pas être déçu lorsque vous évaluez vos progrès sur votre pèse-personne, je vous invite à bien comprendre les efforts qui doivent être investis pour y arriver.
So if you want to begin a weight loss programme and not to be disappointed when you evaluate your progress on your bathroom scales, I urge you to fully understand the efforts that must be invested to get there.

Connectez le pèse-personne à votre smartphone.
Connect your scales with your smartphone.

Le pèse-personne et votre dos avec merci.
The restroom scale and your back with thank you.

Le pèse-personne affiche votre poids après quelques secondes.
The scales will display your weight after a few seconds.