VOTRE SAUVETAGE на Английском - Английский перевод

• your rescue

Примеры использования Votre sauvetage на Французском языке и их переводы на Английский язык

Merci pour votre sauvetage.
Thanks for your rescue.

Nos intervenants prennent en charge l'imputabilité de votre sauvetage.
Our responders are fully accountable for your rescue.

Merci pour votre sauvetage.
Thank you for your rescue.

Votre sauvetage, la caisse échouée sur le sable, les aventures de Top, cette bouteille enfin.
Your rescue, the box thrown up on the beach, Top's adventures, and now this bottle.

Passez… c'est votre sauvetage.
Go ahead. it's your rescue.

Votre sauvetage, la caisse échouée sur le sable, les aventures de Top, cette bouteille enfin.
Your rescue, the case stranded on the sand, Top's adventure, and lastly this bottle.

Il a délégué votre sauvetage.
He kind of delegated your rescue.

Votre sauvetage était dans ce que nous ne connaissions pas la présence à Poviti les combattants plusieurs autres.
Your rescue was that we did not know about stay in Poviti many other fighters.

Nous sommes reconnaissant de votre sauvetage..
I am grateful for your rescue..

La procédure mise en place, entre votre sauvetage et la récupération du bateau était très élaborée?
Was the procedure put in place, from your own rescue to salvaging the boat, very complex?

Nous sommes reconnaissant de votre sauvetage..
We are grateful for your help..

ETHiA conditionne votre sauvetage à la finalisation d'une mission vitale pour la survie de l'humanité.
Your rescue is contingent upon the completion of this mission, which is vital for the survival of humanity.

Remo Repair ZIP outil est là pour votre sauvetage.
Remo Repair ZIP tool is here for your rescue.

D'ailleurs, sans blessure visible, votre sauvetage aurait été impossible sans SCP-███.
By the way, without any visible wound, saving you would have been impossible without SCP-███.

A cette conférence, vous devrez dire qu'il n'y avait pas d'américains impliqués dans votre sauvetage.
At that press conference, we need you to say that there were no americans involved in your rescue.

Veuillez fournir une brève description de votre sauvetage ou pourquoi aimez-vous nos produits SPOT:.
Please provide a brief description of your rescue or why you love our SPOT products:.

Si vous aviez fait naufrage sur une île déserte, quel serait le premier plat que vous auriez envie de manger après votre sauvetage?
If you were stranded on a deserted island for one year, what dish would ask to eat after your rescue?

Et vous pourrez me parler de votre sauvetage aussi.
Then we'll be able to talk about your recovery, too.

Si vous utilisez la balise ResQLink+ dans une situation d'urgence, ACR vous fournira un nouvel appareil de valeur égale ou supérieure en échange de votre appareil usagé et du récit de votre sauvetage.
If you need to use the ResQLink+, ACR will replace it with a PLB of equal or greater value in return for the old beacon and your rescue story.

Par ailleurs, la vaillance réduit également de 25% les dégâts subis par la cible de votre sauvetage pendant 6 secondes après que vous l'avez sauvée.
Valiance now additionally reduces the damage taken by the target of your Rescue by 25% for 6 seconds after you rescue them.

Pourquoi suis-je ici à parler de votre sauvetage?
Why am I in this room talking about bailing you out?

Parlez à Pelipper pour aller faire votre sauvetage ami.
Talk to Pelipper to go on your accepted friend rescue.

Le personnel de soutien viendra toujours à votre sauvetage et aide.
The support staff will always come to your rescue and help.

J'ai appelé sur le chemin pour m'enthousiasmer à propos de votre sauvetage impressionnant.
I called on the way over to rave about your impressive save.

Racontez-nous vos sauvetages!
Tell us about your rescue!

Participez à votre propre sauvetage.
Participate in your own rescue.

L'Anavar représentera sûrement votre dernier sauvetage.
Anavar will surely represent your last rescue.