VOTRE VOL DE CORRESPONDANCE на Английском - Английский перевод

• your connecting flight
• your onward flight
• your flight connection

Примеры использования Votre vol de correspondance на Французском языке и их переводы на Английский язык

Si vous avez manqué votre vol de correspondance.
If you miss a flight connection.

Réservez votre vol de correspondance avec Dohop et bénéficiez de notre Protection Dohop.
Book your flight connection with Dohop and benefit of our Dohop Protection.

Déposez vos bagages pour votre vol de correspondance.
Dropping off your bags for your connecting flight.

Préféreriez- vous être assis à l'avant de l'appareil pour vous rendre plus rapidement à votre vol de correspondance?
Would you rather be close to the front so you will get to your connecting flight quicker?

Avez-vous manqué votre vol de correspondance en raison d'un retard?
Have you missed your connecting flight due to delay?

Actions à prendre si vous pensez manquer votre vol de correspondance.
Five things to do immediately if you miss your connecting flight.

Si vous avez manqué votre vol de correspondance, contactez nous immédiatement.
If you have missed your flight, contact us immediately.

Niceview" fournit également des informations sur votre vol de correspondance.
It also provides information about your connecting flight.

Faites votre vol de correspondance entre les aéroports de New York sans tracas avec un transfert privé pratique.
Make your connecting flight between New York airports hassle free with a convenient private transfer.

Vos droits si vous avez manqué votre vol de correspondance.
Your rights for missing your connecting flight.

Votre vol de correspondance peut avoir des exigences différentes de celles de votre premier vol..
Your connecting flight may have different baggage requirements than your first flight..

Vos droits si vous avez manqué votre vol de correspondance.
Your rights when you miss your flight connection.

Vérifiez la porte de votre vol de correspondance et prévoyez suffisamment de temps pour passer les contrôles de sécurité et de douane.
Please check the gate of your connecting flight and take sufficient time to go through security screening and border control.

Avez-vous déjà votre carte d embarquement pour votre vol de correspondance?
Do you already have a boarding pass for your connecting flight?

Vous atterrissez à un aéroport et votre vol de correspondance décolle d'un autre aéroport.
You arrive at one airport and your connecting flight departs from another airport.

Les bagages enregistrés seront automatiquement transférés à votre vol de correspondance.
Baggage will be automatically transferred to the connecting flight.

Si vous avez besoin d'assistance pour rejoindre votre vol de correspondance, nous nous ferons un plaisir de vous aider.
If you need assistance while transferring to your connecting flight, we're happy to help.

Les bagages enregistrés seront automatiquement transférés à votre vol de correspondance.
All checked baggage will be automatically transferred to your connecting flight.

Vous devrez ensuite enregistrer vos bagages pour votre vol de correspondance- vous devrez peut- être passer la douane.
You should then check your baggage in for your connecting flight- you may also have to go through customs.

Savourez quelques dernières heures à Ho Chi Minh-Ville avant d'embarquer votre vol de correspondance.
Savour a few last hours in Ho Chi Minh City before boarding your onward flight.

Vos bagages seront pris en charge et enregistrés sur votre vol de correspondance en direction de St Barth par un agent VIP.
Baggage is retrieved and checked-in on your connecting flight to St Barth by our handling agent.

Dans les sections suivantes, vous apprendrez quoi faire lorsque vous manquerez votre vol de correspondance.
In the next sections, you will learn what to do when you miss your connecting flight.

L'expérience de se précipiter pour faire votre vol de correspondance dans de nombreux aéroports.
The expertise of rushing to make your connecting flight at many airports.

Prenez une navette inter-aérogares pour vous rendre à l'aérogare de départ de votre vol de correspondance.
Board an inter-terminal coach and get off at the appropriate terminal for your connecting flight.

Voici comment vous demandez la compensation de votre vol de correspondance manquée.
This is how you request your missed connecting flight compensation.

Récupérez vos bagages, dirigez- vous vers le hall des départs et enregistrez- les pour votre vol de correspondance.
Pick up your baggage in the baggage reclaim hall, head to the departure hall and check it in for your connecting flight.

Transfert à l'aéroport international de Yangon pour votre vol de correspondance.
Transfer to Yangon International Airport for your onward flight.

Immédiatement, à l'aéroport d'Helsinki, dès lors qu'il y a suffisamment de temps avant le départ de votre vol de correspondance.
Immediately, at Helsinki Airport, provided that there is sufficient time before the departure of your connecting flight.

Ainsi vous serez à l'heure à votre rendez- vous d'affaire ou pour prendre votre vol de correspondance, même si l'horaire est serré.
So you won't miss your business appointment or your connecting flight, even if time is short.

Veillez à disposer de suffisamment de temps entre l'heure d'arrivée prévue de votre vol entrant et l'heure de départ prévue de votre vol de correspondance.
Please allow sufficient time between the scheduled time of arrival of your incoming flight and the scheduled time of departure of your onward flight.