Примеры использования Voulons sortir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous voulons sortir?
We want out?Quand la vie devient difficile, nous voulons sortir.
When life gets tough, I want OUT.Nous voulons sortir de cela.
We want to get out of that.Ils disaient:« Nous voulons sortir.
They said,“We want out.Nous voulons sortir de ce prisme.
We want out of this prison.Quand la vie devient difficile, nous voulons sortir.
When things get difficult, we want out.Et nous voulons sortir ce soir!
And we want to go out tonight!Ainsi, nous pouvons obtenir ce que nous voulons sortir.
So we can get what we want out of it.Nous voulons sortir de leur système.
I want out of their system.Voilà pourquoi nous voulons sortir de ce pays.
That's the reason we want to leave this country.Nous voulons sortir de leur système.
They want out of his system.Oui nous voulons sortir de l'euro!
Yani, we want OUT of the eurozone!Nous voulons sortir de cette pauvreté et avoir des maisons bien couvertes.
We want to get out of this poverty and have well covered homes.Pourquoi nous voulons sortir d'Afghanistan.
Why we want out of Afghanistan.Nous voulons sortir, mais pas spontanément.
We want to go out, just not spontaneously.A l'achat, nous voulons sortir de la copropriété.
After home inspection, we want out of the purchase.Nous voulons sortir de l'économie« collaborative.
We want to get away from the“sharing” economy.Cesare: Ouais, nous voulons sortir un nouvel album tout bientôt.
Cesare: Yeah, we want to release a new record very soon.Nous voulons sortir de ce système profondémentinhumain et inégalitaire par essence!
We want out of this profoundly inhumane and inherently unequal system!Si nous voulons sortir, il faut faire demi-tour.
We want out, we gotta go back.Nous voulons sortir de cette societe.
I want out of this society.Nous voulons sortir d'une relation.
We want out of a relationship.Nous voulons sortir de l'obscurité.
We want to leave the darkness.Nous voulons sortir de ce cercle.
I want to get out of this circle.Nous voulons sortir de cette décharge.
We want to get out of this dump.Nous voulons sortir de cette histoire.
We want to get through this story.Nous voulons sortir de cette position.
We want to get out of that position.Nous voulons sortir quelque chose avec ce line up.
We want to release something with this line-up.Oui, nous voulons sortir du concept de l'Europe.
Yes, we want to get away from the concept of Europe.Donc si nous voulons sortir d'ici, nous devrons le faire nous-mêmes.
So if we want out of here, we got to do it ourselves.
