Примеры использования Vous additionnez toutes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et si vous additionnez toutes les heures du mois de mai.
And if you add up all of the hours in May.Ce qui se passe, c'est que tous ces sauvetages de banques qui s'élèvent aujourd'hui à 11 billions de dollars si vous additionnez toutes les aides américaines, ils courent après une bulle de 700 billions de dollars de produits dérivés.
What's happening with Si vous additionnez toutes les cartes, vous arriverez à 0.
If you add up all of these new values, Il ne fait aucun doute que les alarmistes du réchauffement climatique conviendraient que les émissions de CO2 de l'une ou l'autre personne sont triviales, mais qu'en est- il si vous additionnez toutes les émissions de CO2 d'origine humaine?
No doubt global warming alarmists would agree that any one's CO2 emissions are trivial, but what if you add up all manmade CO2 emissions?Lorsque vous additionnez toutes ces choses- c'est efficace, c'est productif.
When you add all those things up- it's efficient, it's productive.Cancun et Cozumel sont les deux destinations les plus populaires pour les Yankees- bien que si vous additionnez toutes les destinations individuelles des Caraïbes, elles remplaceraient ces deux régions.
Cancun and Cozumel are the two most popular destinations for Yankees to head to-- though if you add up all the individual Caribbean destinations together, they would supersede these two areas.Si vous additionnez toutes ces personnes, c'est bien plus que les adolescents.
If you add up all these individuals, that's much more than simply the teenagers.Lorsque vous additionnez toutes ces fractions, la somme dépasse le total de l'héritage.
When you add all these fractions the sum is more than the total of inheritance.Si vous additionnez toutes ces personnes, c'est bien plus que les adolescents.
If you add up all these men and women, that is considerably more than just the teenagers.Lorsque vous additionnez toutes ces données, l'impact sur ma rentabilité est importante.
When you add up all these figures, the impact for my profitability is important.Lorsque vous additionnez toutes ces choses- c'est efficace, c'est productif.
When you add all those things up- it's efficient, it's productive and it's the only way to go.Si vous additionnez toutes les étapes du combat contre DeathWing, ce sera le plus long du jeu.
If you add up all of the Deathwing encounter stages, it will be the longest fight in the game.Si vous additionnez toutes les valeurs qui se trouvent dans le jeu de 52 cartes, le montant total sera nul.
If you add up all the values that are found in a 52-card deck, then the total amount will be zero.Lorsque vous additionnez toutes les formes de dettes aux États-Unis présentement,vous arrivez à plus de 54 trillions de dollars.
When you add up all forms of debt in America, it comes to over 50 trillion dollars.Si vous additionnez toutes vos déductions spécifiées et le total est moins que la déduction forfaitaire vous prenez la déduction forfaitaire.
If you add up all your itemized Deductions and it is less than the Standard Deduction Si vous additionnez toutes les générations d'homme remonter à Adam,vous arriverez à approximativement six mille années, pourtant les matériels qui forment cette création ont l'air d'être beaucoup de plus vieux.
If you add up all the generations of man dating back to Adam,Si vous additionnez toutes les promesses qui ont été faites en ce qui concerne les obligations de dépenses, y compris les dépenses de défense, et que vous soustrayez toutes les taxes que nous prévoyons de percevoir, la différence est de 210 trillions de dollars.
If you add up all the promises that have been made for spending obligations, including defense expenditures, and Donc si vous additionnez tous les chiffres, vous obtenez vingt-sept.
So if you add up all of the digits, Lorsque vous additionnez tous les frais, ShareMoney propose la meilleure offre financière.
When you add up all of the costs, ShareMoney is providing Si vous additionnez tous les records du monde,"Mriya", puis ceux-ci sont plus 250.
If you add up all the world records,"Mriya", then those are over 250.Vous additionnez tous vos droits et vos déductions soustrayez.
You add up all your royalties and subtract your deductions.Si vous additionnez tous ces gens, c'est beaucoup plus que les adolescents.
If you add up all these individuals, that's much more than simply the teenagers.Lorsque vous additionnez tous ces Architectes, le total est de«28,011 auteurs de projets d'univers..
When you add up all these Architects, the sum total is"28,011 universe planners.Si vous additionnez tous les coûts, nous obtenons un chiffre tout à fait différent que ce qui était indiqué au début.
If you add up all the costs, we get an entirely different figure than was stated in the beginning.Moins cher que le déménagement,surtout lorsque vous additionnez tous les coûts associés à un déménagement.
Cheaper than moving,especially when you add up all the costs associated with a move.Si vous additionnez tous les chiffres que vous verrez un modèle avec d'autres événements.
If you add up all the numbers Année- l'année normale de 365 jours, si vous additionnez tous les chiffres du numéro,vous obtenez cinq.
Year- in the normal year of 365 days, if you add up all the digits of the number,Si vous additionnez tous ces gens, c'est beaucoup plus que les adolescents.
If you add up all these men and women, that is considerably more than just the teenagers.Croyez-moi, si vous additionnez tous ces facteurs, le gain ne sera pas long.
Believe me, if you add up all these factors, the gain will not take long.Si vous additionnez tous ces éléments, vous constaterez qu'ils sont au nombre de quatre.
If you add up all of these numbers 
