Примеры использования Vous assigner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Non, je ne vais pas vous assigner des lignes.
No I'm not going to assign lanes.Ensuite, vous assigner une fonction de vos choses à ce widget.
Then you assign a Function of your Things to that widget.Attendez un moment, etl'ATC devrait vous assigner un site d'atterrissage.
Wait a moment, andATC should assign you a landing location.Et Je vais vous assigner les devoirs, c'est moi le commandant, d'accord?
And I will assign you the duties, I'm the commander, allright?On va vous répartir en groupe et vous assigner des patients.
So we're gonna split you guys into groups and assign individual cases.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tâches assignéesles tâches assignéesfonctions assignéesassigner des tâches
assignés au hasard
numéro assignéresponsabilités assignéesrôle assignémissions assignéessièges assignés
Больше
Использование с наречиями
comment assignerassigné comme
automatiquement assignéégalement assigneractuellement assignéaussi assignerpersonne assignéedéjà assignénon assignéaléatoirement assignés
Больше
Использование с глаголами
assigné à comparaître
utilisé pour assignerconsiste à assigner
Ils peuvent également vous assigner un gestionnaire qui gère également plus de 50 comptes.
They may also assign you to a manager that is also managing 50+ accounts.Si vous ne voulez pas vous battre,je vais vous assigner un autre emploi..
If Ils peuvent également vous assigner un gestionnaire qui gère également plus de 50 comptes.
They might also assign you a manager who may be managing 50 more accounts like yours.Alors que vous avez vécu l'évènement original,je vais vous assigner le même personnage.
Since Le monde veut vous assigner un rôle dans la vie.
The world wants to assign you a role in life.Il est aussi préférable de lire les termes et conditions avant de vous assigner un affectation correcte.
It's also better to read their terms and conditions before you assign them a proper assignment.Laissez donc le système vous assigner n'importe quel siège, c'est gratuit.
So just let the system assign you any seat, that's always free.Envoyez nous un Email etfaites nous savoir que vous désirez vous unir au Programme de Promotion de Rinkya, ainsi que nous pouvons vous assigner un code spécial.
Email us andlet us know Bien sûr, je vais vous assigner vos devoirs.
Of course I am going to assign you homework.Nous pouvons vous assigner un ou plusieurs identifiants uniques pour aider à conserver une trace de vos visites futures.
We may assign you one or more unique identifiers to help keep track of your future visits.Mais il y a des gens qui pensaient que vous assigner à l'U.A.C. n'était pas une bonne idée.
But there were those who didn't think assigning you to the B.A.U was a good idea.Parce que je peux vous assigner des pages et vous pourrez la copier dans votre cahier et me les régurgiter plus tard pour un contrôle.
Cause I can assign you pages from the textbook. La méditation que je souhaite vous assigner est divisée en deux parties: Stade I.
The meditation which I wish to assign will be divided into two parts: Stage I.Maintenant, nous allons vous assigner vos chambres et vos possessions personnelles y seront envoyées.
Now, we'll assign you your rooms and your personal belongings will be sent there.Tous les jours reçoivent des cadeaux gratuits et vous assigner des missions, de sorte que votre personnage continue d'évoluer.
All days receive free gifts and you assign missions, so that your character continues to evolve.De plus, votre ministère doit vous assigner un conseiller qui vous épaulera tout au long du processus.
In addition, your department must assign a counsellor to work with you throughout the process.Parce que je ne suis pas sûr de pouvoir vous assigner un détective pour ça, d'un point de vue légal, l'affaire a été résolue.
I'm not sure that I can afford to assign a detective Vous pouvez assigner les revues manuellement, au cas par cas.
Assign the reviews manually, on a case by case basis.En conclusion, vous devez assigner l'espace de recherche appelant désiré pour le téléphone PLAR.
Step 4. Assign the desired Calling Search Space for the PIAR phone.Cochez simplement ceux que vous souhaitez assigner à la tâche.
Simply check the ones to assign Puis, vous devrez assigner le certificat aux services concernés.
Next, assign the certificate to the appropriate services.You just create a new object and assign it to a variable.Si vous souhaitez assigner un numéro de changement de programme différent pour ce Patch, répétez l'étape 2.
To assign a separate program change number Plutôt que d'utiliser le"Note Mute", vous pouvez assigner une note de 255(Off) dans Enigma pour éviter que des informations de note ne soient envoyées lorsqu'un pad est touché.
Other than using the'Note Mute,' assigning a note to 255(Off) in Enigma will prevent note data being sent when a pad is touched.Vous devez assigner le résultat de la fonction Subtotal à une variable placée dans la zone de rupture du formulaire.
Assign the result of the Subtotal function to a variable placed in the Break area of the form.
