Примеры использования Vous assistez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous assistez le président.
You see the President.Ce à quoi vous assistez est juste un.
What you see is just a.Vous assistez aux matchs?
You go to any of the games?Chaque messe que vous assistez.
For each person that you see.Vous assistez à un spectacle.
You are watching a show.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
google assistantprofesseur assistantprocréation assistéeassistant de configuration
personnes ont assistéassistant de recherche
assistant réalisateur
assister aux réunions
la procréation assistéeaccouchements assistés
Больше
Использование с наречиями
comme assistantégalement assistéassiste également
médicalement assistéedéjà assistéassiste régulièrement
là pour assisterassiste aussi
assistons actuellement
comme assistant réalisateur
Больше
Использование с глаголами
invités à assisterautorisés à assisterencouragés à assisterconçu pour assisterconviés à assisterconsiste à assisterassistant pour aider
vise à assistercontinuer à assisterdésignés pour assister
Больше
C'est pour cela que vous assistez à ce cours.
This is why you take this class.Vous assistez aux répétitions?
You see the repetition?Chaque salon auquel vous assistez a un but.
Now every wall you see has a purpose.Vous assistez à une autre scène.
You come to another scene.Travaillez pour nous, et vous assistez l'Empire.
Work for us, you assist the Empire.Vous assistez les commerciaux.
You are watching commercials.Apprenez-en plus sur les appareils que vous assistez.
Know more about the devices you support.Si vous assistez aux trois jours.
But if you come all three days.Faites preuve de prudence si vous assistez à des matchs de soccer.
Be vigilant if you attend soccer matches.Vous assistez à une course automobile.
You are watching a car race.Assurez-vous que vous assistez à l'orientation générale.
Make sure you attend the general orientation.Vous assistez aux matchs à domicile.
You are watching games at home.Données personnelles collectées lorsque vous assistez à un événement.
Personal information collected when you attend an event.Lorsque vous assistez à une conférence.
When you go for a Conference.Choisissez les accessoires simples lorsque vous assistez à un événement officiel.
Choose simple accessories when you attend a formal event.Vous assistez le CEO au quotidien.
You assist the CEO on a daily basis.C'est Jonah Ryan et vous assistez à la naissance de"Ryantology.
This Vous assistez à la fin d'une ère.
You are witnessing the end of an era.Aucun voyage il ne serait complète si vous assistez à un spectacle ou deux.
No trip there would be complete unless you take in a show or two.Vous assistez à une transformation.
You are witnessing a transformation.Ce montant vous sera remboursé si vous assistez à l'événement.
Ce à quoi vous assistez est exactement cela.
What you see is exactly that.Assurez-vous simplement que vous avez votre argent ouvotre chéquier prêt lorsque vous assistez.
Just be sure that En outre, vous assistez les moteurs super.
Also, you attend the super engines.Vous assistez à seulement deux modules par semestre.
You attend only two modules per semester.
