Примеры использования Vous attachez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
S'ils perdent par 8, vous attachez.
If they lose by 8, you tie.Et vous attachez le ruban ainsi.
And then you tie the ribbons like this.S'ils perdent par 8, vous attachez.
In the event that they lose by 8, you tie.Vous attachez trop d'importance aux preuves.
You tie too much importance in evidence.Dans le cas où vous attachez, personne ne gagne.
When you tie, nobody wins.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
attache une grande importance
attaché de presse
droits attachésattache une importance
attaché de liaison
droits de vote attachésmains attachéesle gouvernement attachegarage attachégouvernement chinois attache
Больше
Использование с наречиями
très attachéprofondément attachétoujours attachéfermement attachéecomment attacherattachons beaucoup
pleinement attachéetrop attachéparticulièrement attachéplus attaché
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour attacherconsiste à attacher
Vous attachez votre tête et votre cou à un harnais.
You attach your head and neck to a harness.Dans le cas où vous attachez, personne ne gagne.
In case you tie, nobody wins.Vous attachez trop d'importance à votre performance.
You put too much importance on your performance.Dans le cas où vous attachez, personne ne gagne.
In the event you tie, nobody wins.Vous attachez une grande importance à votre apparence.
You attach great importance to your appearance.Qu'advient-il lorsque vous attachez à Bowling?
What Happens When You Tie in Bowling?Vous attachez ce bout, vous pressez le bouton et.
You attach this end, push this button and.Nous savons l'importance que vous attachez à votre jeu.
We know how much you put into your game.Si vous attachez un chien à un arbre, que va-t-il faire?
If you tie a dog to a tree, what's he going to do?Dépend de la façon dont vous attachez le sac poubelle.
Depends on how tight you tie the trash bag.Vous attachez les nouvelles technologies à votre mémorial.
You attach the new technologies on your memorial.Établissez des priorités pour les choses auxquelles vous attachez de l'importance.
Prioritize the things that are important to you in life.Avec ce fil vous attachez une nymphe en secondes.
With this twist you tie a nymph in seconds.Faites cependant attention de ne pas abandonner quelque chose auquel vous attachez de l'importance.
Only be careful not HiteI vous attachez ceci à Arush il incline soyez possible.
Hitel you tie this to Arush it cant be possible.Ce produit démontrera l'importance que vous attachez à la relation avec votre client.
This gesture will show how much you value your relationship with the client.Avec cela, vous attachez un cordon à la longueur souhaitée.
With this you fasten a cord to the desired length.L'hôtesse de l'air prend votre billet etvous mène jusqu'à votre siège où vous attachez votre ceinture et vous installez.
The flight attendant takes your ticket andguides Lorsque vous attachez certaines images TIFF, AutoCAD se bloque.
When you attach some TIFF images, AutoCAD crashes.Les risques de collision diminuent lorsque vous attachez votre enfant sur la banquette arrière.
The risk rates of colliding decrease when you buckle your child on the back seat.Vous attachez plus d'infos ici- <Téléchargez ici le lien.
You attach more info here-<Download here the link.En somme, tout dépend de l'importance que vous attachez au fait d'avoir une présence physique au bureau.
In the end, it comes down to whether you value being physically present in the office.Vous attachez tous les déclencheurs pour que les autres tirent.
You fasten all the triggers for the others to fire.Soit vous haïssez le premier et vous attachez au second, soit vous aimez le premier et vous séparez du second.
You either hate the first and cling to the second or love the first and part from the second.Vous attachez votre bonheur dans la vie avec votre relation.
You tie your happiness in life with your relationship.
