Примеры использования Vous configurez votre navigateur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous configurez votre navigateur de façon à ce que le site"www. astro.
If you set your browser so that the website"www. astro.La fonctionnalité de notre site Web sera limité si vous configurez votre navigateur pour refuser les cookies.
Our website's functionality will be limited if you configure your browser to reject cookies.Cependant, si vous configurez votre navigateur afin de bloquer tous les cookies, vous pourriez ne pas avoir accès à tout ou certaines parties de notre site web.
However, if you use your browser settings to block all cookies En outre, nous pouvons recueillir votre adresse IP etutilise les cookies sauf si vous configurez votre navigateur pour ne pas les accepter.
In addition, we may collect Il est recommandé que vous configurez votre navigateur Web de manière à accepter les cookies de ce site.
It is recommended that you configure your web browser so as to accept cookies from this site.L'utilisation des cookies n'est pas nécessaire en soi, maiscertaines parties du Site ne fonctionneront pas correctement si vous configurez votre navigateur pour qu'il les refuse.
While we do not require Si vous configurez votre navigateur pour refuser les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités du site Web de Spotify.
Please note that if you set your browser to refuse cookies,L'utilisation des cookies n'est pas nécessaire en soi, maiscertaines parties du Site ne fonctionneront pas correctement si vous configurez votre navigateur pour qu'il les refuse.
While we do not require Si vous configurez votre navigateur de manière à ce qu'il refuse les cookies ou si vous refusez un cookie, cela peut affecter certains services ou fonctionnalités de nos Sites.
If you set your browser not to accept cookies or if Pour des besoins d'analyse des visites sur le site, nous recueillons votre adresse IP etutilisons des cookies, sauf si vous configurez votre navigateur pour ne pas les accepter.
For the purposes of analysing visits to the site we collect Veuillez noter que si vous configurez votre navigateur pour refuser les témoins,vous risquez de ne pas être en mesure d'utiliser toutes les fonctionnalités du site Web de Spotify.
Please note that if you set your browser to refuse cookies,Nous vous informons que vous pourrez ne pas être en mesure d'utiliser toutes nos fonctionnalités interactives si vous configurez votre navigateur de sorte que les cookies soient entièrement désactivés.
Si vous configurez votre navigateur pour que soient supprimés les témoins en mémoire, seuls les témoins ordinaires seront touchés, contrairement aux supertémoins et aux témoins Flash.
If you do configure your browser to delete stored cookies, this often only clears traditional cookies, without removing super cookies and Flash cookies.Bien que vous ne soyez pas obligé(e) d'accepter nos cookies lorsque vous visitez nos sites, si vous configurez votre navigateur de telle sorte qu'il rejette les cookies,vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions et fonctionnalités de nos sites.
Although Si vous configurez votre navigateur de telle manière à ce qu'il bloque tous les cookies(même ceux strictement nécessaires),vous pourrez ne pas avoir accès à l'ensemble du site Web.
If you set your browser to block all cookies(including strictly necessary cookies),Bien que vous ne soyez pas obligé d'accepter nos cookies pendant vos visites sur nos Sites, si vous configurez votre navigateur pour qu'il refuse les cookies,vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions et les caractéristiques offertes par nos Sites.
Although Si vous configurez votre navigateur pour qu'il vous prévienne avant d'accepter les témoins,vous recevrez un message d'avertissement pour chaque témoin qui vous est envoyé.
If you have set your browser to warn La plupart des navigateurs permettent de contrôler quasiment tous les cookies par le biais de la configuration de votre navigateur sachez toutefois que si vous configurez votre navigateur pour bloquer tous les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines rubriques de notre site.
Most internet browsers allow Si vous configurez votre navigateur de sorte que toute ou partie des cookies soit refusée ou bloquée, vous continuerez à accéder aux informations du site Instants de Louise.
If you configurate your browser so that part or all of the cookies to be refused or blocked, Comme les sites Web de La SCCPQ ont été conçus pour tirer parti de l'utilisation des témoins, si vous configurez votre navigateur pour refuser leur utilisation, certaines caractéristiques des sites pourront ne pas fonctionner correctement et vous pourriez être obligé d'entrer codes d'utilisateur et mots de passe plus souvent.
As our Web sites have been designed to take advantage of the use of cookies. Should you configure your browser to decline their use, certain features of our Web sites may not function correctly and Si vous configurez votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies, nous ne pouvons pas garantir que vous aurez accès à toutes les fonctionnalités et services offerts sur ce site.
If you set your browser to block or delete cookies, we can not guarantee that Nos sites Web ont été conçus pour tirer partie de l'utilisation des cookies. Si vous configurez votre navigateur pour désactiver leur utilisation, certaines options de nos sites Web peuvent ne pas fonctionner correctement et il est possible que vous deviez saisir vos identifiants et mots de passe d'utilisateur plus fréquemment.
As this web site has been designed to take advantage of the use of cookies, should you configure your browser to decline their use, certain features of this web site may not function correctly and Si vous configurez votre navigateur de manière à désactiver les témoins, il est possible que vous ne puissiez pas accéder à certaines sections du site ou que certaines parties du site ne fonctionnent pas correctement.
If you set your browser to disable cookies,Si vous supprimez vos témoins ou si vous configurez votre navigateur de manière à refuser les témoins, certaines caractéristiques des Sites peuvent ne pas fonctionner du tout ou ne pas fonctionner comme prévu.
If Notez que si vous configurez votre navigateur de manière à ce qu'il bloque les cookies,vous ne pourrez peut-être plus accéder à des zones sécurisées du site, et d'autres parties du site pourraient également ne pas fonctionner correctement.
Si vous configurez votre navigateur pour désactiver leur utilisation, certaines options de nos sites Web peuvent ne pas fonctionner correctement et il est possible que vous deviez saisir vos identifiants et mots de passe d'utilisateur plus fréquemment.
Should you configure your browser to decline their use, certain features of our Web sites may not function correctly and Cependant, si vous configurez votre navigateur dans le but de refuser les cookies, il se peut que vous ne soyez pas en mesure d'utiliser les produits ou services d'Evernote qui exigent l'ouverture d'une session, ou que vous ne puissiez pas tirer parti de toutes les fonctionnalités du Service Evernote.
However, if you configure your browser to reject cookies,Vous pouvez configurer votre navigateur pour vous avertir quand.
You can set your browser to notify Vous pouvez configurer votre navigateur pour vous avertir quand.
You can set your web browser to inform 
