Примеры использования
Vous consacrez beaucoup
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vous consacrez beaucoup de temps à la famille.
Dedicate a lot of time to family.
Avec la commande Impression par lots vous consacrez beaucoup moins de temps et efforts pour imprimer les dessins différents.
You will spend much less time and efforts on printing of different drawings with the help of the Batch Print command.
Vous consacrez beaucoup de temps aux audits?
Are you spending a lot of time on audits?
Il arrive qu'à la fin d'une relation dans laquelle vous avez donné corps et âme, auquel vous consacrez beaucoup de temps dans ta vie et, finalement, ne pas aller que vous vouliez, no se hizo realidad el para siempre que tanto necesitabas.
It happens that at the end of a relationship in which you gave body and soul, to which you dedicate a lot of time in your life and ultimately did not go as you wanted, no se hizo realidad el para siempre que tanto necesitabas.
Vous consacrez beaucoup de temps aux audits?
Are you spending too much time on site audits?
Je sais que vous consacrez beaucoup de temps à Paris.
I know you had quite the time in Paris.
Vous consacrez beaucoup de temps à votre passion?
Are you devoting enough time to your passion?
Je sais que vous consacrez beaucoup de temps à Paris.
I see you spend a lot of time in Brazil.
Vous consacrez beaucoup de termes sur la question du niveau.
You describe a lot on the force level.
Je sais que vous consacrez beaucoup de temps à Paris.
I know you've spent quite a bit of time in Paris.
Vous consacrez beaucoup de temps, et d'énergie aux disques.
You devote a lot of time and energy to your recording.
On dirait que vous consacrez beaucoup de temps à ces enfants.
It looks like you spend lots of time with these kids.
Vous consacrez beaucoup de temps et d'énergie à votre carrière.
You devote a lot of time and energy to your career.
C'est le genre de jeu que vous consacrez beaucoup de temps, ou la laisser de côté dès le départ.
This is the kind of game you will devote a lot of time to, or just set it aside right from the word go.
Gt; Vous consacrez beaucoup de temps à l'homéopathie;
Gt; You devote much time to homeopathy;
Il arrive qu'à la fin d'une relation dans laquelle vous avez donné corps et âme, auquel vous consacrez beaucoup de temps dans ta vie et, finalement, ne pas aller que vous vouliez, ne se réalisaient pas toujours que les deux nécessaires et avait envie de se produire avec cette personne que vous aimez avec toute ton âme.
It happens that at the end of a relationship in which you gave body and soul, to which you dedicate a lot of time in your life and ultimately did not go as you wanted, did not come true forever that both needed and longed to happen with this person you love with all your soul.
TCN: Vous consacrez beaucoup de temps à vos photos?
AAP: Do you spend a lot of time editing your images?
En tant qu'agriculteur, vous consacrez beaucoup de temps et d'énergie aux aliments que vous produisez tout au long de l'année.
As a farmer you put a lot of time and energy into the feed you produce throughout the year.
Vous consacrez beaucoup de temps et d'argent à la création de contenu.
You spend a lot of time and money creating content.
Il faut que vous consacrez beaucoup de temps et d'efforts à votre sol.
You will have to spend a lot of time and effort on your hair.
Vous consacrez beaucoup moins de temps(et d'argent) au dépannage.
You're spending way less time(and money) on troubleshooting.
Et vous consacrez beaucoup de temps aux tâches administratives?
Are you spending a lot of time completing administrative tasks?
Vous consacrez beaucoup trop de temps à des activités à faible valeur ajoutée?
Are you working on low value activities too much?
Vous consacrez beaucoup de temps, et nous vous en sommes très reconnaissants.
You devote a great deal of time and we appreciate it very much.
Vous consacrez beaucoup de temps et d'énergie à vous inquiéter pour moi.
You seem to be spending a lot of time and energy worrying about my life.
Vous consacrez beaucoup de temps et d'énergie à trouver et à embaucher la bonne personne.
You put a lot of time and energy into finding and hiring the right person.
Vous consacrez beaucoup d'efforts à bâtir votre entreprise et à soutenir votre famille.
You put a lot of effort into building your business and supporting your family.
Quand vous consacrez beaucoup d'énergie à quelque chose, vous voulez voir des résultats.
When you work hard for something, you want to see results.
Si vous consacrez beaucoup de temps à une seule chose, vous vous en rappellerez mieux.
If you spend a lot of time on one thing you're gonna remember it better.
Vous vous consacrez beaucoup à ce dîner. C'est stupéfiant, vu ce qui s'est passé.
You are really focused on this dinner, which is amazing considering what happened.
Результатов: 9451,
Время: 0.0522
Как использовать "vous consacrez beaucoup" в Французском предложении
De partager avec vous consacrez beaucoup de.
Au quotidien, vous consacrez beaucoup de temps à rédiger.
Pourtant, vous consacrez beaucoup de temps à certaines tâches et...
C’est un sacré travail pour lequel vous consacrez beaucoup d’énergie !
J’ai conscience que vous consacrez beaucoup de temps à cette affaire.
S'en aller n'importe lequel choisiriez vous consacrez beaucoup de la confiance.
Votre sexe à ce soir relation mon ami vous consacrez beaucoup .
En mai, vous consacrez beaucoup d’énergie à votre travail, jouez des coudes.
Demandera certainement une composante sexuelle il est que vous consacrez beaucoup trop.
Attention à la nouvelle et vous consacrez beaucoup soulignent beaucoup plus importants.
Как использовать "you spend a lot, you put a lot" в Английском предложении
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文