Примеры использования
Vous désirez placer
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vous désirez placer une commande dès maintenant?
Want to place an order now?
L'endroit où vous désirez placer le texte.
Where you would like to place the text.
Nettoyez puis séchez la surface où vous désirez placer le.
Clean and dry the area where you want to place.
Où vous désirez placer un point de repère.
Really anywhere you want to put a highlight.
Cliquez sur le général que vous désirez placer.
Click on the general you want to place.
Localisez où vous désirez placer ou insérer l'item.
Locate where you wish to place or insert the item.
Pressez et relâchez le bouton ou la pédale sur lequel vous désirez placer votre fonction.
Press and release the button or pedal onto which you wish to place your function.
Vous désirez placer une annonce ou présenter un article dans notre prochain numéro?
Want to Place an Ad or Submit an Article in our Next Issue?
Choisir l'emplacement où vous désirez placer les photos.
Choose a position where you want to place the photos.
Si vous désirez placer plusieurs modules Yoctopuce dans un espace très restreint,vous pouvez les connecter ensemble à l'aide d'un micro-hub USB.
If you intend to put several Yoctopuce modules in a very small space,you can connect them directly to a micro-USB hub.
Décidez de l'endroit où vous désirez placer le réfrigérateur à.
Decide where you want to place the drawer refrigerator.
Vous pouvez aussi prendre le jeton et le poser sur la table. Enfin,vous pouvez cliquer là ou vous désirez placer votre pari.
Either drag it to the desired place on the table, orclick where you wish to place your wager.
Sélectionnez l'objet que vous désirez placer et il apparaîtra à cet endroit.
Select the item you want to place and it appears at that location.
Si vous désirez placer plusieurs modules Yoctopuce dans un espace très restreint,vous pouvez les connecter ensemble à l'aide d'un micro- hub USB.
If you intend to put several Yoctopuce modules in a very small space,you can connect them directly to a micro-USB hub.
Cliquez sur la section où vous désirez placer votre image.
Click on the section where you would like to place your image.
Si vous désirez placer la balance à un autre endroit,vous pouvez acheter une rallonge de 122 cm(48 po), offerte en option, en communiquant avec Pitney Bowes.
If you want to place the scale in a different location, an optional four-foot scale cable( 978-6) can be purchased by contacting Pitney Bowes.
Actionnez la gâchette sur laquelle vous désirez placer votre fonction.
Press the trigger onto which you wish to place the function.
Si vous désirez placer l'appareil sur une surface dure, il est recommandé de le poser une moquette ou un tapis doux, afin d'éviter d'endommager le plancher minimum 121,9 cm x 71,1 cm.
If you wish to place the unit on a hard surface, it is recommended that you place a piece of carpet or a soft mat underneath it to avoid damaging the floor minimum 48” x 28.
Naviguez jusqu'à la page où vous désirez placer le signet.
Navigate to the page where you would like to place the Bookmark.
Arpès avoir décidé où vous désirez placer vos mises, il vous faut décider par laquelle des quatre couleurs de jetons vous voulez miser chacune indique clairement une valeur différente.
After you decide where you want to place your bets, decide which of the four colored chips(each clearly marked with a different value) you want to wager.
Voici les étapes à suivre si vous désirez placer une alerte: 1.
Here are the steps to follow if you want to place an alert: 1.
Si vous désirez placer un hyperlien sur votre site web qui renvoie le visiteur vers une page autre que la page d'accueil du présent site web, il est impératif que vous obteniez le consentement écrit, exprès et préalable de Beglec.
If you wish to place a hyperlink on your website that redirects the website visitor to a web page other than the homepage of this website, then Beglec's explicit, prior and written consent is required.
Pressez et relâchez le bouton ou la direction où vous désirez placer votre fonction ALLUME.
Press and release the button or direction where you wish to place the function ON.
Si vous être professionnel de l'art et que vous désirez placer une publicité sur IMEDIART contactez la régie publicitaire en cliquant sur le bouton Contactez-nous en bas de chaque page.
If you are an art world professional and you want to place an ad on IMEDIART please contact the advertising office by clicking on the button Contact us at the bottom of each page.
Choisissez une des images suivantes exposées ci- dessous que vous désirez placer sur votre page Internet.
Choose one of the following images displayed below that you wish to place on your webpage.
Choisissez le nombre de mises Voisin que vous désirez placer jusqu'à un maximum de quatre.
Choose the number of neighbor bets you wish to place up to a maximum of five.
N'hésitez pas à nous faire signe si vous trouvez des liens morts ou si vous désirez placer une offre vous-même détails en bas.
Please do not hesitate to contact us if you find broken links or if you would like to place an ad yourself details below.
Parcourez l'écran qui affiche la musique que vous désirez placer dans la liste de lecture.
Navigate to the screen that displays the music you want to put into the playlist.
Une fois le curseur positionné à l'emplacement où vous désirez placer l'image, appuyez sur le bouton.
Once the cursor is in the position where you want to place the image, press the button.
Par la suite,indiquez avec le bouton gauche de la souris, où vous désirez placer votre mise sur la table de blackjack.
Then, with the left mouse button,click the spot on the blackjack table where you wish to place your wager.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文