VOUS DEVEZ PAYER TOUS на Английском - Английский перевод

• you must pay all
• you shall pay all
• you have to pay every

Примеры использования Vous devez payer tous на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous devez payer tous ces processus.
You must pay all of these processes.

Quelles sont les factures que vous devez payer tous les mois?
What are the bills that you have to pay every month?

Vous devez payer tous les frais à la date d'échéance.
You must pay all fees by the due dates.

Comme pour un financement auto, vous devez payer tous les mois une certaine somme d'argent.
As for auto financing, you have to pay every month a certain amount of money.

Vous devez payer tous les frais en dollars canadiens.
You must pay all fees in Canadian currency.

Pendant la saison(1er juin- 30 septembre), vous devez payer tous les jours de la semaine, sans exception, de 9h à 19h.
During the season(1st June-30 September) you have to pay every day of the week, no exception made, from 9am to 7pm.

Vous devez payer tous les frais à la date d'échéance.
You must pay all fees within the established deadlines.

Conformément à la Politique de retour de Seagate, vous devez payer tous les droits de douane et taxes liés à l'expédition par et pour Seagate.
In accordance with the Seagate Return Policy, you must pay all applicable duties and customs charges for shipments to and from Seagate.

Vous devez payer tous les Tarifs, plus les Frais et taxes applicables.
You must pay all Charges, plus applicable Fees and taxes.

Ce que nous payons: Nous payerons tous les coûts de travail et de matériel exigés pour dépanner le produit, mais vous devez payer tous les coûts du travail pour l'enlèvement et/ou installation du produit.
We will pay for all labor and material expenses required to repair the product, but you must pay any labor costs for the removal and/or installation of the product.

A l'arrivée, vous devez payer tous les montants en espèces.
At check-in you must pay all amounts in cash.

Lorsqu'il est spécifié, dans le présent Accord, que la redevance d'utilisation à votre charge sera déterminée en fonction de l'utilisation, Vous devez payer tous les coûts encourus dans le cadre des Services, de la façon prévue dans le présent Accord.
Where it is specified in this Agreement that the usage charges payable by You are to be determined on a usage basis, then You must pay all costs incurred in relation to the Services as set out in this Agreement.

Vous devez payer tous les frais bancaires liés à ces paiements.
You must pay all the bank charges associated with such payments.

Si le présent Accord est résilié pour quelque raison que ce soit, Vous devez payer tous les Débits impayés et tout autre montant que Vous nous devez aux termes du présent Accord, y compris les Débits non facturés immédiatement, et vous assurer que les Comptes ne soient plus utilisés par les Utilisateurs des Comptes.
If this Agreement is terminated for any reason, You must pay all outstanding Charges and any other amounts You owe us under this Agreement, including unbilled Charges immediately, and ensure the discontinuation of use of the Accounts by Account Users.

Vous devez payer tous les coûts que nous engageons, si la difficulté est de votre faute.
You must pay any costs we incur, if the difficulty is your fault.

Pour soumettre une commande, vous devez payer tous les frais, soit(i) à l'avance en utilisant votre carte de crédit ou(ii) conformément aux modalités de crédit préapprouvées par 3D Systems.
To submit an order, you must pay all fees either(i) in advance through the use of your credit card or(ii) pursuant to such credit terms as pre-approved by 3D Systems.

O Vous devez payer tous les coûts de retour de l'appareil de nouveau à nous.
You must pay all costs of returning the Device back to us.

Vous devez payer tous les frais à l'Office de la propriété intellectuelle du Canada(OPIC) en dollars canadiens.
You must pay all fees to the Canadian Intellectual Property Office(CIPO) in Canadian dollars.

Vous devez payer tous les coûts et frais raisonnables engagés pour recouvrer le montant certifié.
You have to pay all reasonable costs and charges that we have incurred to collect a certified amount.

Vous devez payer tous les frais bancaires, de sorte que vous pourriez avoir besoin d'envoyer plus que le prix total.
You must pay all bank charges, so you might need to send more than the total price.

Vous devez payer tous les frais applicables, comme décrit sur les Sites, en lien avec les Services que vous avez sélectionnés.
You shall pay all applicable fees, as described on the Sites, in connection with such Services selected by you..

Vous devez payer tous les frais/ charges, comme décrit sur ce site, dans le cadre de ces services sélectionnés par vous..
You shall pay all applicable fees/charges, as described on this Website, in connection with such Services selected by you..

Vous devez payer tous les montants que vous nous devez à temps, que le mode de paiement soit le débit préautorisé ou non.
You must pay all amounts owing to us on time, including whether or not your method of payment is through pre-authorized debit.

Vous devez payer tous les coûts et frais raisonnables engagés pour recouvrer le montant certifié et vous serez toujours responsable du solde restant.
You have to pay all reasonable costs and charges incurred to collect the amount certified, and are still liable for any remaining balance.

A l'arrivée, vous devez payer tous les montants en espèces(dépôt Taxe de séjour+), au cas où vous avez besoin de faire un paiement par carte, vous devez l'obtenir avant la date d'arrivée.
At check-in you must pay all amounts in cash(Deposit+ Tourist Tax), in case you need to make a card payment you should request this prior to arrival.

Vous devez payer tous les montants que vous nous devez à l'échéance, que vous ayez reçu votre relevé mensuel ou non, que votre relevé mensuel soit en retard ou non et que le mode de paiement soit le débit préautorisé ou non.
You must pay all amounts owing to us on time, whether or not you receive your monthly statement, whether or not your monthly statement is delayed and whether or not your method of payment is through pre-authorized debit.

Vous devez payer tous les frais exigibles pour les Services de Bell, qu'ils soient récurrents ou ponctuels(« Frais»), et les taxes, dans les 30 jours de la date de la facture ou la date indiquée quand vous avez commandé le Service l'une ou l'autre date, la« Date d'échéance.
You must pay all fees for Bell Services, whether recurring or one-time charges(“Fees”) and taxes, within 30 days of Bell's invoice date or at a date specified when you ordered the Service one date or the other, a“Due Date.

Vous devez payer tous les frais, plus les taxes applicables, engagés jusqu'au moment où nous sommes avisés de la perte ou du vol du téléphone, de même que vos frais minimums mensuels de forfait(si vous poursuivez votre entente) ou les frais de résiliation anticipée applicables si vous résiliez votre entente.
You must pay all charges and fees, plus applicable taxes, incurred up until such time as we receive your notice that the phone was lost or stolen; and either your minimum monthly plan charge(if you continue your agreement) or the applicable Early Exit Charge if you cancel your agreement.

Si Vous le faites, Vous devez payer tous les montants dus sur le Compte principal ou le Compte et cesser toute utilisation du Compte(y compris tous les Comptes de Carte et les Comptes de Titulaire de Carte) et demander aux Utilisateurs des Comptes de cesser d'utiliser les Comptes et de détruire toutes les Cartes.
If You do so, You shall pay all amounts owing on the Master Account or Account and stop all use of the Account(including all Card Accounts and Cardmember Accounts) and instruct the Account Users to stop the use of the Accounts and to destroy any Cards.

Vous devez payer toutes les primes à leur échéance.
You must pay all your premiums over the time period.