Примеры использования Vous initialisez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais si vous initialisez le réseau de neurones de cette façon.
But if you initialize the neural network this way.Remarque- Le serveur NFS démarre automatiquement lorsque vous initialisez le système.
Note- The NFS server starts automatically when you boot the system.A ce stade, vous initialisez un compteur vlhCounter à 1.
At this stage, you initialize a counter vhlCounter to 1.Contrôle si le serveur de quorum démarre la prochaine fois que vous initialisez la machine.
Controls if the quorum server starts the next time you boot the machine.Si vous initialisez, les données du journal du parcours seront supprimées.
If you initialize, the ride log data will be deleted.Normalement, la commande dure devrait être accessible si vous initialisez du disque souple.
Normally, The Hard drive should be accessible if you boot from the floppy.Lorsque vous initialisez un système x86, le menu principal GRUB s'affiche.
When you boot an x86 based system the GRUB main menu is displayed.Le conteneur d'agent commun est démarré automatiquement lorsque vous initialisez le cluster.
The common agent container is started automatically when you boot the cluster.Voilà comment vous initialisez la version vectorisée de la rétropropagation.
That's how you initialize the vectorized version of back propagation.Le passage à l'état Prêt s'effectue automatiquement lorsque vous initialisez la zone.
The transition through the ready state is performed automatically when you boot the zone.Lorsque vous initialisez un dépôt Git, les fichiers sont affichés en vert.
When you initialize a Git repository, the files are displayed in green.Git remplit ce répertoire avec des exemples de script lorsque vous initialisez un dépôt.
Git automatically populates this directory with example scripts when you initialize a repository.La prochaine fois que vous initialisez l'image Windows, la passe de configuration specialize s'exécute.
The next time you boot the Windows image, the specialize configuration pass runs.Un adaptateur virtuel hôte est ensuite créé automatiquement lorsque vous initialisez l'ordinateur hôte.
A host virtual adapter is then created automatically when you boot the host computer.La commande devrait être accessible si vous initialisez le système du disque souple amorçable ou du CD.
The drive should be accessible if you boot the system from the bootable floppy or CD.Vous initialisez les unions avec une valeur mise entre accolades pour le premier membre de l'union.
You initialize unions with a brace-enclosed initializer for the first member of the union.Que vous pouvez les entrainer vraiment efficacement si vous initialisez avec leur identité.
Quand vous initialisez cette unité, toutes les présélections pour les sources d'entrée réseau(p. 36) sont supprimées.
If you initialize the unit, all presets for the network input sources(p. 36) will be cleared.Sur la connexion non sécurisée(vers la machine que vous initialisez), employez la commande keyinit -s.
Over on the insecure connection(to the machine you are initializing), use the keyinit-s command.Lorsque vous initialisez l'objet maison, le nom donné au constructeur est copié dans le champ privé FName.
When you initialize the house object, the name given to the constructor is copied into the private field FName.
