Примеры использования Vous jugera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu vous jugera.
God will judge you.La Parole de Dieu vous jugera.
God's Word will judge you.Il vous jugera tous!
He will judge you all!Le peuple vous jugera.
People will judge you.Il vous jugera pour cela.
He will judge you for this.
Люди также переводят
Personne ne vous jugera.
Nobody will judge you.Dieu vous jugera vous aussi.
God will judge you, too.Personne ne vous jugera..
Nobody would judge you..Il vous jugera et vous exécutera.
He will Judge and punish you.Le peuple vous jugera.
The people will judge you.Il vous jugera au jour du Jugement.
He will judge you at the day of judgment.Personne ne vous jugera.
No one's gonna judge you.Dans les cours de théâtre Act'in, personne ne vous jugera.
In Atelier Theatre Act'in, nobody will judge you.On ne vous jugera pas.
We're not here to judge you.Mais personne ne vous jugera.
No one's gonna judge you.L'histoire vous jugera tous et toutes.
History will judge you all.Après tout, personne ne vous jugera.
After all, nobody will judge you.Personne ne vous jugera, promis.
No-one will judge you, I promise.Mais, rappelez- vous, ce mĂȘme Message vous jugera.
But remember, this same message will judge you.Personne ne vous jugera, ici..
Nobody will judge you here..Mon but est de créer l'espace où personne ne vous jugera.
My aim is to create a place where nobody would judge you.Personne ne vous jugera, ici..
No one would judge you there..Elle vous jugera bien avant toute démarche vers votre.
She will be judging you long before Et personne ne vous jugera.
And no one would judge you.Personne ne vous jugera ou pensera que vous êtes un mauvais parent.
Nobody is judging you or calling Comment l'Histoire vous jugera-t-elle?
How the history will judge him?Personne ne vous jugera ou pensera que vous êtes un mauvais parent.
They are not going to judge you, or think À la fin, l'Éternel vous jugera.
In the end the Eternal will judge you.L'histoire vous jugera pour cela.
History will judge you for this.Monsieur, le monde vous regarde et vous jugera.
Sir, the world is watching 
