VOUS LUI FAITES на Английском - Английский перевод

• you make him
• you're doing to him
• you give
• you get him
• you let him

Примеры использования Vous lui faites на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous lui faites soupir.
You make him sigh.

Qu'est ce que vous lui faites?
What are you doing to him?

Vous lui faites quoi?
What're you doing to her?

Regardez ce que vous lui faites.
See what you make of him.

Oui vous lui faites se sentir.
Yes you made her feel.

Voilà l'effet que vous lui faites.
See what you're doing to him?

Car vous lui faites se sentir.
Cause you made her feel.

Pensez au mal que vous lui faites.
Think what you're doing to him.

SI vous lui faites quelque chose.
If you give him something.

Chaque fois que vous lui faites rire.
Whenever you make him laugh.

Vous lui faites beaucoup de peine.
You're making him very unhappy.

En quelque sorte vous lui faites une faveur.
And in a way, you do him a favor.

Vous lui faites une publicité INDÉCENTE.
You are giving him undue publicity.

Souriez quand vous lui faites un compliment.
She smiles when you give her a compliment.

Vous lui faites du mal, je vous tue.
You make him evil, I kill to you..

Vous ne voyez pas ce que vous lui faites?
Can't you see what you're doing to him?

Si vous lui faites mettre une marque!
If you make him put up a make!.

Dieu le voit comme une offrande que vous Lui faites.
God, however, looks upon it as something you give.

Tout ce que vous lui faites atteint aussi Elena.
Everything you're doing to her is hurting Elena.

Si c'est la vérité, pensez à ce que vous lui faites.
And if that's true… Think about what you're doing to her.

Vous Lui faites des promesses sur ce que vous ferez..
You make Him promises what you'll do.

C'est le jour où vous lui faites sentir comme une reine!
This is the day you make her feel like a queen!

Vous lui faites trop d'honneur en lui consacrant un article.
You are doing him a disservice by carrying his article.

Observez sa réaction lorsque vous lui faites un compliment.
Watch her reaction when you give a compliment.

Vous lui faites savoir qu'il n'est pas le seul à avoir ses convictions.
You let him know that he's not alone in his convictions.

C'est un étranger et vous lui faites risquer sa vie.
He isn't even italian and you're making him risk his life.

Vous lui faites sentir qu'elle doit GAGNER sa place dans« votre équipe..
You make her feel that she has to EARN a spot on“your team..

Peut importe se que vous lui faites, vous devez arrêtez!
Whatever you're doing to him, you need to stop!

Regardez vous, savez vous ce que vous lui faites?
Look at you, man, do you even know what you're doing to him?

Au final, vous lui faites un cadeau solidaire, original… et durable!
Finally, you give an original and lasting philanthropic present!