Примеры использования Vous me croyez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous me croyez?
Do you trust me?Alors, vous me croyez?
So, do you trust me?Vous me croyez cinglé.
You think I am nuts.Maintenant, vous me croyez.
Now you believe me.Vous me croyez, Avner?
You believe me, Avner?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motifs raisonnables de croireraisons de croiregens croientcroire en dieu
les gens croientlait crualiments cruscroyez-vous que dieu
personnes croientgens qui croient
Больше
Использование с наречиями
crois vraiment
croyons fermement
tu crois vraiment
je crois vraiment
crois aussi
crois sincèrement
vous croyez vraiment
crois toujours
beaucoup croientcroient encore
Больше
Использование с глаголами
commence à croirecontinue de croirerefuse de croireaime à croirecontinue à croireamenés à croirevoir pour croirepersiste à croirearrêter de croireconsiste à croire
Больше
(Est-ce que vous me croyez?.
(Do you trust me?.Vous me croyez maintenant?
You believe me now,?J'espère que vous me croyez Jake.
I hope you believe me Jake.Vous me croyez au moins?.
Do you trust me at least?.Je sais, vous me croyez fou.
Vous me croyez alcoolique?
You think I am alcoholic?Je sais que vous me croyez folle.
Vous me croyez récupérable?
You think I can fix myself?Henry: Parce que vous me croyez dingue?
Henry: Because you think I'm crazy?Vous me croyez irremplaçable?
You think I am irreplaceable?Maintenant vous me croyez, hein?
You believe me now, don't Vous me croyez coupable?
And you think I am the perpetrator?Je crois que vous me croyez maintenant.
I think you believe me now.Vous me croyez ivre, n'est-ce pas?
You think I am drunk, huh?
