Примеры использования Vous me tuez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais si vous me tuez.
But if you kill me.Vous me tuez, et ensuite?
You shoot me, and then what?Étranger, vous me tuez.
Stranger, you slay me.Vous me tuez avec votre humour.
You slay me with your humor.Je la tue et vous me tuez.
I Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes ont été tuéespersonnes tuéestuer des gens
tué au combat
journalistes tuésenfants tuéshomme qui a tuépersonnes sont tuéestuer un homme
enfants ont été tués
Больше
Использование с наречиями
comment tuerdéjà tuétués lors
tué personne
tué plus
pourquoi tuermême tuerici pour tuerlà pour tuertué beaucoup
Больше
Использование с глаголами
permis de tuerutilisé pour tuermenace de tuercontinuent de tuerinterdit de tueressayer de tuercherche à tuertirer pour tuertenté de tueraider à tuer
Больше
Si vous me tuez, cet avion.
If you shoot me, this plane will.Si je vous le dis, vous me tuez.
I tell Vous me tuez maintenant, et après?
You shoot me now, then what?Je veux que vous me tuez tout de suite.
I want you to kill me right away.Vous me tuez, Votre fille meurt.
You kill me, your daughter dies.Je tue Bishop et vous me tuez.
I Soit vous me tuez, soit il le fait.
You kill me or-- or he does.Je ne peux pas vous aider si vous me tuez.
I can't help Si vous me tuez, pas de carte.
You shoot me, Pensez à ce à quoi vous renoncerez si vous me tuez.
Think what you're giving up if you kill me.Vous me tuez, je lâche ça, ils brûlent.
You shoot me, I drop this and they burn.Elle a ajouté:‘'Vous me tuez, une personne..
She said,‘You killed me, one individual..Si vous me tuez, qu'allez-vous devenir?
If you kill me, what becomes of Je comprendrais si vous me tuez maintenant, mais.
I would understand if you killed me right now, but.Si vous me tuez, vous n'aurez rien!
It will be nothing if you kill me!Le sénateur Mitchell: Vous me tuez avec ces reparties.
Senator Mitchell: You are killing me with those quick comebacks.Vous me tuez, vous tuez Seth Nelson.
You kill me, Même si vous me tuez, la mafia continuera.
Even if you kill me, the Mafia continues.Si vous me tuez, vous le regretterez.
If you kill me, Si vous me tuez, vous aurez la guerre.
If you kill me, Si vous me tuez, vous mourrez tous les trois!.
If you kill me, all of them will die!.Si vous me tuez, vous commettez un suicide.
You kill me, Si vous me tuez, vous perdrez tout.
If you kill me, Si vous me tuez, vous tuez le fils de Gant.
You kill me, 
