Примеры использования Vous mettre en garde на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux vous mettre en garde.
I came to warn you.Mon cher ami John,laissez moi vous mettre en garde.
My good friend John,let me caution you.Je dois vous mettre en garde.
But I must warn you.As your friend,I have to warn you.Laissez-moi vous mettre en garde contre cela.
Let me warn you against this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mises à jour
mettre en œuvre
mettre fin
mis au point
mis à la disposition
mis à disposition
mis à part
mettre un terme
met en évidence
met en lumière
Больше
Использование с наречиями
comment mettrecomment mettre à jour
régulièrement mis à jour
également misconstamment mis à jour
déjà mismet également
où mettreaussi mettrepleinement mis en œuvre
Больше
Использование с глаголами
nécessité de mettreconsiste à mettredécidé de mettreessayez de mettreimportant de mettrepermet de mettrevise à mettrecommencé à mettreaider à mettreréussi à mettre
Больше
Je suis heureux de pouvoir vous mettre en garde.
I'm glad that I can warn you now.Mais je doit vous mettre en garde contre cet homme!
I am warning you about this guy!C'est contre ces dernières que je veux vous mettre en garde.
These are the ones that I caution you against.Je dois vous mettre en garde à propos de ces deux-là.
I should warn you about these two.Peut-être devrais-je vous mettre en garde.
I should probably warn you.Je dois vous mettre en garde contre cette propriété.
I must warn you about this property.A ce stade, nous devons vous mettre en garde.
At this stage, we will must give you a warning.Je dois vous mettre en garde de ne rien faire de trop irréfléchi.
I must caution you against doing anything too rash.Et laissez-moi vous mettre en garde.
And let me warn you.Nous vous mettre en garde contre la tentative de mettre fin Win64:Rootkit-gen manuellement.
We caution you against attempting to terminate Win64:Rootkit-gen manually.Nous pouvons vous mettre en garde.
We can warn you.Ecoutez, Dr. Ryan, laissez moi,laissez moi juste vous mettre en garde.
Listen, Dr. Ryan, let me,let me just warn you.Mais nous aimerions vous mettre en garde affectueusement.
But we lovingly caution you all.In the meantime, I really must caution you.Mais je doit vous mettre en garde contre cet homme!
And I have to warn you about this guy!
