Примеры использования Vous n'allez probablement pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parce que vous n'allez probablement pas.
Since you're probably not going.Les enfants aussi bien que les adultes adorent grignoter et vous n'allez probablement pas changer cela.
Kids as well as adults love snacking, and you are most likely not going to change that.Vous n'allez probablement pas aimer la réponse.
You're probably not going to like the answer.(Je plaisante, vous n'allez probablement pas..
(Just kidding, you probably won't..Vous n'allez probablement pas à voir d'énormes pierres.
You probably won't see any storefronts.C'est une chose que vous n'allez probablement pas croire.
Something you probably won't believe.Vous n'allez probablement pas à voir d'énormes pierres.
You're probably not going to see huge stones.J'ai une proposition que vous n'allez probablement pas aimer.
I have a theory that you probably won't like.Et, vous n'allez probablement pas vomir après tout!
And, you probably won't throw up after all!Permettez-moi de citer la loi, comme vous n'allez probablement pas me croire.
Allow me to quote the law, as you probably won't believe me.Vous n'allez probablement pas l'utiliser tout le temps.
You probably won't want to use it all the time.Eh bien, je peux vous le dire… Mais vous n'allez probablement pas aimer ça.
Well, I can tell you… but you're probably not gonna like it.Vous n'allez probablement pas tenir cette chose de toute façon.
You probably won't be considering this anyway.Enragé s'aventure dans votre voisinage, vous n'allez probablement pas en penser.
Dog running around your neighborhood, you're probably not going to assume.Cependant vous n'allez probablement pas lui acheter.
But you're probably not going to buy it.Les enfants et les adultes aiment grignoter, et vous n'allez probablement pas changer cela.
Kids as well as adults love snacking, and you are most likely not going to change that.Vous n'allez probablement pas aimer le travail qu'ils choisissent.
You probably won't like the job they choose.En hiver, vous n'allez probablement pas sortir votre moto.
During the winter months, you probably will not be driving it.Vous n'allez probablement pas me croire, Monsieur Borovic.
You're probably not going to believe me, Mr. Borovic.Vous n'allez probablement pas y arriver correctement la première fois.
You probably won't do it right the first time.
