Примеры использования Vous n'avez aucune excuse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous n'avez aucune excuse!
You have no excuse!Dans ce cas vous n'avez aucune excuse.
In this case, you have no excuse.Vous n'avez aucune excuse!
You have no excuses.Avec internet vous n'avez aucune excuse.
With the Internet, you have no excuse.Vous n'avez aucune excuse ici.
You have no excuse here.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne excuseune bonne excuseexcuses officielles
meilleure excusesincères excusesautre excusejuste une excuseseule excusebelle excuseexcellente excuse
Больше
Использование с глаголами
présenter des excusesprésente ses excusestrouver des excusesprésenter mes excusesexcuses acceptées
accepter nos excusesexcuses présentées
excuse pour rester
accepter mes excusesexcuse pour revenir
Больше
Использование с существительными
excuses du gouvernement
excuses par écrit
demande des excusesexcuses au plaignant
mérite des excusesexcuses pour le retard
Больше
Il est gratuit, alors vous n'avez aucune excuse!
It's free, so you have no excuse.Vous n'avez aucune excuse maintenant.
You have no excuse now.Pour les autres, vous n'avez aucune excuse.
For everybody else, you have no excuse.Vous n'avez aucune excuse, mon ami.
You have no excuse, friend.Pour vos règles, vous n'avez aucune excuse.
According to your leaders, you have no excuses.Vous n'avez aucune excuse, mon ami.
You have no excuse, my friend.Il est aussi très court donc vous n'avez aucune excuse.
It's very short, so you have no excuse.Si non, vous n'avez aucune excuse.
If not, you have no excuse.Elle est disponible sur Netflix alors vous n'avez aucune excuse!
It is available on Netflix, so you have no excuse.En fait, vous n'avez aucune excuse.
In fact, you have no excuse.Aujourd'hui, grâce à toutes les technologies, vous n'avez aucune excuse!
With technology today, you have no excuse.Alors la vous n'avez aucune excuse.
Thereafter you have no excuses.Si vous allez faire l'épicerie, vous n'avez aucune excuse.
If Vous n'avez aucune excuse, compris?
You have no excuses, all right?Si vous avez Netflix, vous n'avez aucune excuse.
It's on Netflix, you have no excuse.Vous n'avez aucune excuse pour gagner la course!
You have no excuses left to win the race!Donc, voyez- vous, vous n'avez aucune excuse.
So, Vous n'avez aucune excuse pour vous laisser aller.
There's no excuse for slovenliness.Vous n'avez aucune excuse pour venir nous rendre visite.
You have no excuse to come and visit us.Et si vous êtes plus jeune… Vous n'avez aucune excuse.
Unless Mais, vous n'avez aucune excuse, cette soif est en vous. .
But there's no excuse, you do.Si votre hôtel dispose d'une salle de sport, vous n'avez aucune excuse.
If your hotel Vous n'avez aucune excuse pour zapper le brossage du midi.
You have no excuse to skip the midday brushing.Très facile à faire, vous n'avez aucune excuse pour ne pas l'essayer!
I make it so easy you have no excuses not to try it!
