Примеры использования Vous n'avez jamais joué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous n'avez jamais joué à Fallout?
Have you ever played Fallout?Est-ce vraiment amusant si vous n'avez jamais joué?
A really fun game if you've never played.Vous n'avez jamais joué à Shop it Up!?
Haven't played Shop it Up!Vous n'avez jamais joué contre lui?
Did you ever play against him?Le jeu le plus excitant du Keno que vous n'avez jamais joué!
Golden Egg Keno- most exciting Keno Game you've ever played!Vous n'avez jamais joué avec eux?
So you've never played with them?Par la suite, le magazine inclus Dread dans une liste des« quinze autres jeux Nintendo auxquels vous n'avez jamais joué» et le désigne comme« l'un des exemples les plus tristement célèbres de jeux Nintendo annulés.
Zablotny later included it in a list of the"15 more Nintendo Games you never got to play" and called it one of the most infamous examples of a cancelled Nintendo game.Vous n'avez jamais joué en France.
You have never played in France.Et si vous n'avez jamais joué aux échecs?
So what if you've never played a RE game?Vous n'avez jamais joué à Overwatch?
Have you ever played Overwatch?Même si vous n'avez jamais joué à aucun tournoi.
Even if you have never played in a tournament.Vous n'avez jamais joué à Uncharted?
Have you ever played Uncharted?Même si vous n'avez jamais joué à F-Zero, vous en connaissez quelques-uns.
If you've ever played F-Zero, you know two things stand out.Vous n'avez jamais joué contre lui?
Have you ever played against him?Si vous n'avez jamais joué à ce jeu.
If you've ever played this game.Vous n'avez jamais joué à un MOBA?
Have you ever played a MOBA before?Vous n'avez jamais joué au Casino War?
Have you ever played Casino War?Vous n'avez jamais joué à Angry Birds?
Have you ever played Angry Birds?Vous n'avez jamais joué avec les pros.
You never got to play in the pros.Si vous n'avez jamais joué à FFX& X- 2.
If you have never played FFX& X-2.Si vous n'avez jamais joué à Diplomatie.
If you have never played Diplomacy before.Vous n'avez jamais joué à Street Fighter II?
Have you ever played Street Fighter II?Vous n'avez jamais joué à un jeu de stratégie?
Have you ever played a strategy game?Vous n'avez jamais joué à Outta This Kingdom?
Haven't played Outta This Kingdom yet?Vous n'avez jamais joué dans un autre groupe.
You have never played in any other band.Vous n'avez jamais joué à Civilization IV& V?
And have you ever played Civilization IV?Vous n'avez jamais joué du piano sur des bananes?
Did you ever play piano with bananas?Vous n'avez jamais joué à Rescue Team 4 Deluxe?
Haven't played Rescue Team 4 Deluxe yet?Vous n'avez jamais joué au Monopoly enfant ou quoi?
Did you ever play Monopoly as a kid?
