VOUS N'AVEZ PLUS AUCUNE на Английском - Английский перевод

• you no longer have
• you have no more
• you are no longer

Примеры использования Vous n'avez plus aucune на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous n'avez plus aucune excuse.
You no longer have any excuses.

Mesdemoiselles, vous n'avez plus aucune excuse.
Womens, you no longer have any excuses.

Vous n'avez plus aucune compétence.
You are no longer in charge.

Avec une poussette, vous n'avez plus aucune excuse!
With Power-Plate, you no longer have an excuse!

Vous n'avez plus aucune audience!
You no longer have an audience!

Imaginez un instant que vous n'avez plus aucune dette.
Imagine for a moment that you have no more debt.

Vous n'avez plus aucune malformation.
You're no longer a deformed freak.

Cela ne veut pas dire que vous n'avez plus aucune marge de manœuvre.
This does not mean that you have no more free will.

Vous n'avez plus aucune relation avec lui?
You're no longer involved with him?

De toute façon après avoir lu cet article vous n'avez plus aucune excuse.
After reading this book, you no longer have an excuse.

Vous n'avez plus aucune utilité au monde.
You are no longer of any use to the world.

Pour toutes ces raisons, vous n'avez plus aucune excuse pour zapper Nosy Be.
For all these reasons, you have no more excuses to zap Nosy Be.

Vous n'avez plus aucune autorité sur ce ministère!
You no longer have answering authority on this board!

Avec tous ces conseils, vous n'avez plus aucune excuse pour procrastiner.
With all these tips, you no longer have any excuses to procrastinate.

Vous n'avez plus aucune ambition, plus aucun plaisir.
You no longer have any ambition, or pleasure.

La prothèse amovible complète est conseillée si vous n'avez plus aucune dent.
The complete removable prosthesis is recommended if you no longer have any teeth.

Vous n'avez plus aucune excuse pour ne pas la fêter.
You no longer have an excuse not to celebrate.

Alléger votre ordinateur: supprimez les fichiers et logiciels dont vous n'avez plus aucune utilité.
Keep your computer clean- remove all programs and data you no longer need.

Vous n'avez plus aucune excuse pour ne pas progresser!
You no longer have any excuse to not progress!

Quelle réponse vous allez Lui donner?(…) Aujourd'hui vous n'avez plus aucune réponse à donner.
What answer are you going to give him?… Today you no longer have any answer to give.

Vous n'avez plus aucune excuse pour ne pas nous rejoindre!
You have no more excuses for not joining us!

Le parrainage a été sous-utilisés depuis si longtemps, vous n'avez plus aucune internes buy-in.
The sponsorship has been under-used for so long, you no longer have any internal buy-in.

Lorsque vous n'avez plus aucune santé, vous mourez!
When you have no more health left, you die!

Le zinc, par exemple, comment le remplacez-vous, puisque vous n'avez plus aucune communication avec la terre?
Their zinc component, for example: how do you replace it, since you no longer stay in contact with the shore?

Vous n'avez plus aucune envie de vous investir dans votre travail.
You no longer feel invested in your job.

Maintenant que vous lui avez menti sur ses scores, vous n'avez plus aucune carte a jouer a New York.
Now that you lied to her about her scores, you have no more cards left to play in New York.

Là où vous n'avez plus aucune attente en matière de vie privée.
In such instances, you no longer have expectation of privacy.

Après un temps, votre bureau déborde de tickets de parking et vous n'avez plus aucune vue d'ensemble de vos sessions de stationnement.
After a time, your desk is littered with paper tickets for parking and you no longer have a clear view of all your parking sessions.

Vous n'avez plus aucune excuse pour ne pas profiter de l'Empordà.
You no longer have an excuse not to enjoy the Empordà.

Non les enfants, non! vous n'avez plus aucune raison de nous craindre!
No, children, no! You no longer have reason to fear us!