Примеры использования Vous n'avez toujours pas reçu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous n'avez toujours pas reçu l'email?
Still haven't received an email?Si après quelque temps vous n'avez toujours pas reçu l'email.
If you still have not received your email within an hour.Vous n'avez toujours pas reçu votre marchandise?
Still haven't received your merchandise yet?Si ce délai est dépassé et que vous n'avez toujours pas reçu.
If the appropriate time Si vous n'avez toujours pas reçu un email de notre part.
If you still don't receive an email from us.Si malgré une attente supérieure à 10 minutes vous n'avez toujours pas reçu votre nouveau mot de passe, faites une autre demande.
If, despite waiting more than 10 minutes you still have not received your new password, make another request.Vous n'avez toujours pas reçu d'e-mail d'activation après 10 minutes?
Still haven't received an e-mail after ten minutes?Aussi, si 10 jours après la confirmation de votre commande, vous n'avez toujours pas reçu votre colis, contactez nous dans les plus brefs délais.
Thus, if after 10 days of your order confirmation you still have not received your package, contact us as soon as possible.Si vous n'avez toujours pas reçu, de leur fournir votre propre.
If you still don't receive one, provide them with your own.Le montant a bien été déduit de votre compte bancaire mais après une heure vous n'avez toujours pas reçu de confirmation par e- mail?
The amount Vous n'avez toujours pas reçu votre commande, nous en sommes sincèrement désolés.
You still have not received your order, we are sorry.Supposons que vous avez produit votre déclaration sur papier et que, dix semaines plus tard, vous n'avez toujours pas reçu l'avis de cotisation et le remboursement attendu.
Say Si vous n'avez toujours pas reçu votre achat après 3 semaines, veuillez.
If you still have not received your purchase after 3 weeks, please.Écrivez aussi à cette adresse email si vous avez rejoint le fan-club depuis plus de huit semaines et si vous n'avez toujours pas reçu votre paquet de membre.
Also contact this email address if it Si vous n'avez toujours pas reçu de code, essayez un autre numéro de téléphone.
If you still didn't receive a code, try a different phone number.Si dans les 24 heures qui suivent la validation de votre commande, vous n'avez toujours pas reçu d'email de confirmation, nous vous invitons à vérifier, si par erreur, il ne serait pas arrivé dans votre dossier"Courriers indésirables.
If within 24 hours following confirmation of your order, you still have not received a confirmation email, please check your"Junk or Spam folder.Si vous n'avez toujours pas reçu le courriel, veuillez envoyer une nouvelle demande.
If you still haven't received the email, please send a new request.Si après une période de 15 jours ouvrables vous n'avez toujours pas reçu votre commande, veuillez nous en informer et nous vous proposerons le remplacement ou le remboursement de cette dernière.
If after 15 working days you still haven't received your order please notify us and we will offer Si vous n'avez toujours pas reçu de guide, écrivez-nous en précisant votre région de résidence.
If you still haven't received the guide, write to us and specify your home region.Si vous n'avez toujours pas reçu de confirmation, contactez le Service Clients.
If you still have not received the confirmation email, contact customer service.Si vous n'avez toujours pas reçu votre clavier après ce délai, communiquez avec nous.
If you still haven't received it after 5 business days, please contact us.Si vous n'avez toujours pas reçu de courriel le 8 mai 2017, veuillez nous en informer.
If you still haven't received an email by May 8, 2017, please let us know.Si vous n'avez toujours pas reçu votre code d'activation, veuillez essayer de le faire renvoyer.
If you still haven't received your activation code, please try resending your activation code.Si vous n'avez toujours pas reçu de NIP, n'inscrivez rien dans le champ, et le CRSNG vous assignera un NIP.
If you have not yet received a PIN leave the field blank and NSERC will assign Si vous n'avez toujours pas reçu le colis, veuillez vous adresser à votre bureau de poste, le colis se trouve probablement là-bas.
If you still haven't received the package, please contact your post office, the package may be there.Si vous n'avez toujours pas reçu un email de confirmation de nous, entrer en contact avec svp notre service à la clientèle immédiatement.
If you still have not received a confirmation e-mail from us, please contact our Customer Service immediately.Si vous n'avez toujours pas reçu votre commande, passé ce délai, nous vous invitons à suivre votre colis sur le site de Colissimo avec votre numéro de suivi.
If, after this period, you still didn't receive your order, we invite Si vous n'avez toujours pas reçu le mail après un jour, vérifiez le dossier SPAM(ou courrier indésirable) ainsi que l'adresse email du contact Administratif indiquée dans le Whois de votre domaine.
If you still have not received the email within a day, please check the spam folder and the email adress of the Administrative Contact listed in the Whois of your domain record.Si vous n'avez toujours pas reçu la clé au bout de 5 à 10 minutes, veuillez retourner dans le dialogue« Enregistrement» dans XMLSpy® 2016 et vérifiez que vous avez saisi votre adresse e-mail correctement.
If you still haven't received the key after some 5 to 10 minutes, please go back to the"Registration" dialog in XMLSpy® 2016 and verify that Si après 24 heures vous n'avez toujours pas reçu d'email de confirmation, veuillez vérifier votre boite de courriers indésirables(ou SPAM) puis prendre contact avec nous via le formulaire de contact ici et dont le lien est présent en bas de chaque page.
If after 24 hours you still have not received a confirmation email, please check your spam folder and then contact us via the contact form available here and at the bottom of each page.
