VOUS NE POUVEZ PAS EN AVOIR на Английском - Английский перевод

• you can't have
• you can't get

Примеры использования Vous ne pouvez pas en avoir на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous ne pouvez pas en avoir.
You can't have any.

Dans ce métier, vous ne pouvez pas en avoir.
In this industry, you can't be.

Vous ne pouvez pas en avoir?
You can't get them there?

Ils m'ont dit« désolé mais vous ne pouvez pas en avoir un..
They said“Sorry, you can't have one..

Vous ne pouvez pas en avoir qu' un!.
You can't have just one!.

Vous aimez les chats mais vous ne pouvez pas en avoir?
Do you love cats, but can't have one?

Si vous ne pouvez pas en avoir.
If you cannot afford an attorney.

Les chevaux sont comme des bonbons… vous ne pouvez pas en avoir un seul.
Spiritiles are like candy… you can't have just one.

Vous ne pouvez pas en avoir un exemplaire.
No, I can't give you a copy.

Je vous ai entendu discuter. Je sais que vous ne pouvez pas en avoir.
I heard you talking, and I know you can't have your own.

Vous ne pouvez pas en avoir assez de 2020!
You can't get enough of 2020!

Leur produit star: Gâteau aux carottes… croyez-moi, vous ne pouvez pas en avoir assez.
Their star product: Carrot cake… trust me, you can't have enough.

Vous ne pouvez pas en avoir assez de ce jeu?
Can't get enough of the game?

Si vous ne pensez pas à votre avenir, vous ne pouvez pas en avoir un.
If you do not think about your future, you cannot have one.

Vous ne pouvez pas en avoir assez de ce jeu?
Don't you get tired of this game?

Vous aimez les animaux exotiques mais vous ne pouvez pas en avoir chez vous?.
Do you find animals adorable, but can't have them in your home?

Car vous ne pouvez pas en avoir entendu parlé.
Because you can't have heard this.

Vous avez eu un cancer au cours des 24 derniers mois(vous ne pouvez pas en avoir actuellement.
Cancer within the last 2 years(cannot have cancer currently.

En stock Vous ne pouvez pas en avoir assez?
In stock Can't get enough?

Vous avez eu un cancer au cours des 24 derniers mois(vous ne pouvez pas en avoir actuellement.
You've had cancer within the last 24 months(cannot have cancer currently.

Get10 Ads Vous ne pouvez pas en avoir assez de 2020!
Get10 Ads You can't get enough of 2020!

Si vous bénéficiez déjà d'une offre smartphone+ abonnement avec votre numéro Proximus actuel, vous ne pouvez pas en avoir une nouvelle avec ce même numéro.
If you already benefit from an offer smartphone+ subscription on your current Proximus mobile number, you can't have a new one on that same mobile number.

Je parie que vous ne pouvez pas en avoir qu'un.
I bet you can't have just one.

Mais quand vous êtes tout seul, vous pouvez simplement abandonner quand vous êtes sorti de Disney, ou rester jusqu'au feu d'artifice si vous ne pouvez pas en avoir assez!
But when you're all alone, you can simply ditch out when you're Disney-ed out, or stay until the fireworks if you can't get enough!

Je parie que vous ne pouvez pas en avoir qu'un.
I bet you can't just have one.

Vous ne pouvez pas en avoir assez sous toutes les formes.
You can't get enough of them in all forms.

Le soucis est quand vous ne pouvez pas en avoir au moins un à la maison à cause des allergies ou juste parce que vos parents ne vous permettent pas d'acheter un chiot.
And what a pity it is to know that you can't have at least one of them at home because of the allergy or simply because your parents don't permit you to buy a puppy.

Vous ne pouvez pas en avoir l'un sans avoir l'autre.
You can't have one without the other.

Vous ne pouvez pas En avoir une copie sans sa signature.
You couldn't get a copy of It without his signature.

Et vous ne pouvez pas en avoir un Hardy sans l'autre, n'est-ce pas?
And, you can't have one Hardy without the other, can you?