VOUS NE VOULEZ PAS ÉCOUTER на Английском - Английский перевод

• you do not want to listen to
• ye will not hearken
• you don't want to listen to
• you don't want to hear

Примеры использования Vous ne voulez pas écouter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous ne voulez pas écouter.
You don't want to hear.

Peut-être que vous ne voulez pas écouter.
Maybe you won't want to listen.

Vous ne voulez pas écouter Mozart?".
Would you like to listen to Mozart?.

La petite voix disant quelque chose que vous ne voulez pas écouter.
Little voice saying something you may not want to listen to.

Station que vous ne voulez pas écouter Dire.
Station you do not want to play Say.

Arrêter de jouer avec moi. Laissez-moi seul si vous ne voulez pas écouter.
Stop messing with me. Leave me alone if you don't want to listen.

Ok, vous ne voulez pas écouter, parfait.
Look, you don't want to listen, that's fine.

L'extrait est à 53:40, si vous ne voulez pas écouter toute l'émission.
Song starts at 0:59 if you don't want to listen to the whole overture.

Oui, vous ne voulez pas écouter la voix du bon berger;
Yea, ye will not hearken unto the voice of the good shepherd;

Vous celui qui est ici à me parler Vous ne voulez pas écouter.
You the one here talking to me You don't want to listen.

Mais, vous ne voulez pas écouter mes soucis.
But, hey, you don't wanna hear about my troubles.

Sauts: Êtes-vous capable de sauter des chansons que vous ne voulez pas écouter?
Skips: Are you able to skip through songs that you do not want to listen to?

Oui, vous ne voulez pas écouter la voix du abon berger;
Yea, ye will not ahearken unto the voice of the bgood shepherd;

Plus vous dépensez, et moins vous dépensez. Vous ne voulez pas écouter!
The more you spend, the less you spend, you don't want to listen!

Si vous ne voulez pas écouter, vous pouvez partir.
If you don't want to listen, hey, you're free to go.

Chers enfants, je désire vous guider, mais vous ne voulez pas écouter mes messages.
Dear Children, I want to shepherd you but you do not want to obey my messages.

Si vous ne voulez pas écouter la musique, presser ESC sur le clavier.
If you don't want listen the music, press ESC on the keyboard.

Spotify teste une nouvelle fonctionnalité qui vous permettra de bloquer les artistes que vous ne voulez pas écouter.
Spotify is testing a new feature that will let you block artists you don't want to listen to.

Vous ne voulez pas écouter un morceau avant de dire non?
Sure you don't want to hear me play before you say there's no work?

Mais je suppose que vous ne voulez pas écouter mes problèmes.
But you know, you probably don't want to hear all my problems.

Vous ne voulez pas écouter une chanson en lisant la vidéo sur votre appareil.
You don't want to enjoy a song while playing the video on your device.

Laissez-moi vous parler de la réalité de notre vie. Si vous ne voulez pas écouter, éteignez votre radio maintenant.
Let me tell you about the reality of our lives, and if you don't want to hear this, you might as well just turn off your radio right now.

Si vous ne voulez pas écouter l'Église, vous serez exterminés.
If you will not hear the church, you shall be cut off.

C'est parce que vous vous êtes endurci le cœur; oui, vous ne voulez pas écouter la voix du bon berger; oui, vous l'avez provoqué à la colère contre vous..
It is because you have hardened your hearts; yea, ye will not hearken unto the voice of the good shepherd; yea, ye have provoked him to anger against you.

Si vous ne voulez pas écouter mon conseil, vous le payerez cher.
If you refuse to heed our advice, you will pay for it.

Les logiciels de ce type vous obligent à gérer des"Bibliothèques" et créer des PlayList pour écouter votre musique, et cela s'avère fastidieux, si vous ne voulez pas écouter toujours la même chose.
This kind of software requires you to manage"Libraries" and create PlayLists to listen to your music, which can be rather tedious if you don't want to listen always the same thing all the time.

Si vous ne voulez pas écouter le jibber-jabber d'un idiot, éteignez-le.
If you don't want to be listening to some fool's jibber-jabber, just turn it off.

Les effets sonores sont bonnes pour dire le moins, mais si vous ne voulez pas écouter les effets sonores Vous pouvez toujours utiliser le bouton Muet afin de les arrêter.
The sound effects are good to say the least but if you don't want to listen to the sound effects you can always use the mute button in order to stop them.

Vous ne voulez pas écouter une diététicienne ordinaires qui repose vraiment sur le régime alimentaire mot.
You do not want to listen to the main dietitian who really relies on the word diet.

Voici, je vous dis que le bon Berger vous appelle; oui, et il vous appelle en son nom, qui est le nom du Christ; et si vous ne voulez pas écouter la voix du bon Berger, le nom par lequel vous êtes appelés, voici, vous n'êtes pas les brebis du bon Berger.
Behold, I say unto you, that the good shepherd doth call you; yea, and in his own name he doth call you, which is the name of Christ; and if ye will not hearken unto the voice of the good shepherd, to the name by which ye are called, behold, ye are not the sheep of the good shepherd.