Примеры использования Vous ne voulez pas devenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous ne voulez pas devenir ça.
You don't want to become that.Encore une fois, vous ne voulez pas devenir personnel.
Again, you don't want to get personal.Vous ne voulez pas devenir comme lui.
You don't want to become like him.Mais en même temps vous ne voulez pas devenir complaisant.
At the same time, you don't want to become complacent.Vous ne voulez pas devenir sa servante.
You do not want to become its servant.Utilisez l'imagerie négative pour déterminer quelle personne vous ne voulez pas devenir.
Use negative imagery AfN:… Vous ne voulez pas devenir Armory.
Afn:… You don't want to be Armory.Sentimentalité doit être utilisé dans une nature de plaisir que vous ne voulez pas devenir trop personnel à ce stade de votre relation.
Sentimentality should be used in a fun nature as you don't want to become too personal at this stage in your relationship.E-90 Vous ne voulez pas devenir comme Oswald.
E-90 You don't want to get like Oswald.Puisqu'il n'est pas possible de déterminer le moment exact de l'ovulation,il est nécessaire de prévoir quelques jours de sécurité si vous ne voulez pas devenir enceinte.
Since the exact time of ovulation can't be determined precisely,Vous ne voulez pas devenir comme eux, bien sûr.
You don't want to be like them, of course.Mais même après cette transformation, vous ne voulez pas devenir ce que vous devez être, ce pour quoi vous êtes venus ici.
But even after transformation you do not want to become what Vous ne voulez pas devenir l'une de ces personnes.
You don't want to become one of these people.Soyez prudent si vous ne voulez pas devenir accro du café.
Be careful if you don't want to get hooked on coffee.Vous ne voulez pas devenir une victime de la morsure?
You do not want to become a victim of deception?Les supprimer si vous ne voulez pas devenir une victime de vol d'identité virtuelle.
Delete them if you do not want to become a victim of virtual identity theft.Vous ne voulez pas devenir un visage familier dans leur mémoire.
You do not want to become a familiar face in their memory.Alors si vous ne voulez pas devenir un aspirateur à cochonneries comestibles, dormez!
So, if you don't want to become a vacuum for junk food, sleep!Vous ne voulez pas devenir riche seulement pour le bien des autres, pour.
You do not want to get rich solely for the good of.Si vous ne voulez pas devenir impliqué dans la filiale.
If you don't want to get involved in the affiliate.Si vous ne voulez pas devenir une victime innocente, bien sûr.
If you do not want to become an innocent victim, of course.Vous ne voulez pas devenir riche seulement pour apprécier des plaisirs.
You do not want to get rich solely Vous ne voulez pas devenir maigre et faible après la perte de votre poids.
You do not want to become thin and weak after losing weight.Vous ne voulez pas devenir cette personne qui est une plaignante chronique.
You don't want to become that person who is a chronic complainer.Vous ne voulez pas devenir trop personnel que vous devenez effrayant.
You don't want to get too personal that Vous ne voulez pas devenir le prisonnier de qui que ce soit ou de quoi que ce soit.
You do not want to become a prisoner Vous ne voulez pas devenir un esclave à une entreprise qui vous récompense jamais.
You want to become a slave Vous ne voulez pas devenir l'un de ces idiots d'Hollywood qui raconte n'importe quoi.
You don't want to become one of those Hollywood idiots who is just blathering about anything.Alors vous ne voulez pas devenir diffuseur… Vous tenez à votre méthode.
So you don't want to become a broadcaster… Vous ne voulez pas devenir riche seulement pour le bien des autres, pour.
You do not want to get rich solely for the good of others, 
