Примеры использования Vous nous direz на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous nous direz ça;
You will tell us that;Evident vous nous direz.
Obvious would you say.Vous nous direz quand et où.
Tell us where and when.Un bébé vous nous direz!
A baby, would you say!Vous nous direz la vérité.
You will tell us the truth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Léger, vous nous direz?
Leena, will you tell us?Vous nous direz-- tout.
You will tell us-- everything.Le sénateur Lynch-Staunton: Vous nous direz cela plus tard.
Senator Lynch-Staunton: Tell us that later.Et vous nous direz tout.
And you will tell us everything.Je vous promets que vous nous direz la vérité.
I promise Vous nous direz si c'était bien, ok?
Let us know when it did, okay?Lorsque vous recevrez votre devis, vous nous direz la valeur de votre vélo.
When you get your quote, you'll tell us the value of your bike.VD vous nous direz si cela à fonctionné.
Pls let us know if that works.Après votre visite, vous nous direz quelle chambre est votre préférée?
After your visit, you say what has been your favorite room?Vous nous direz où se trouve l'autre.
You will tell us where the other one is.Tôt ou tard, vous nous direz la vérité, M. Smeaton.
Sooner or later, Mr. Smeaton, you will tell us the truth.Vous nous direz si nous avons réussi!
You will tell us if we made it!Tout ce que vous nous direz restera entre nous. .
Anything you tell us right now stays between Vous nous direz de quel collège il s'agit.
You will tell us what the collegium was.Mais vous nous direz ce que veut Joe Biden.
But you will tell us what Joe biden's after.Vous nous direz comment c'était! Resumen.
You will tell us how was it like! Resumen.Ce que vous nous direz sera considéré sérieusement.
What you tell us is taken seriously.Vous nous direz comment sont les autres tables.
Let us know how the Dumpster tables are.Puis, vous nous direz ce que vous en avez pensé.
Then, tell us what you think.Vous nous direz si nous avons réussi.
You will tell us if we were successful.Un jour, vous nous direz comment un pasteur s'y connaît autant.
One day, you're gonna tell us how a preacher knows so much about crime.Vous nous direz ce que vous savez?
Will you tell us what Et demain vous nous direz que vous avez paniqué et menti?
And what, tomorrow you're gonna tell us you panicked and had to lie?Vous nous direz si vous vous lancez?
You will tell us when Peut-être que vous nous direz ensuite que le modèle de déficit d'information est erroné!
Maybe next you'll tell us the information deficit model is wrong!
