Примеры использования Vous obligera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celui qui vous obligera.
Who will compel you to.Cela vous obligera à être plus créatif.
This will force you to be more creative.O impartition, ce qui vous obligera à.
O outsourcing, which will require you to.Cela vous obligera à faire.
This will require you to do.Sans compter que sielle est trop chaude, cela vous obligera à manger lentement.
Not too hot… buthot enough that you will have to eat them slowly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi obligeoblige les états
oblige les entreprises
personne ne vous obligenoblesse obligela loi nous obligeoblige le gouvernement
oblige les employeurs
oblige les parties
oblige les états membres
Больше
Использование с наречиями
oblige également
oblige aussi
oblige souvent
obligeant ainsi
comme obligeantrien ne vous obligeoblige parfois
oblige maintenant
oblige désormais
oblige donc
Больше
Использование с глаголами
obligé de payer
obligés de travailler
obligé de prendre
obligés de quitter
obligé de répondre
obligé de fournir
obligés de vivre
obligés de fuir
obligés de porter
obligé de donner
Больше
Cela vous obligera à faire.
It will require you to make.Élisez Hillary, at-il dit,et le gouvernement vous obligera à acheter une assurance santé.
Elect Hillary, he said,and the government will compel you to buy health insurance.Cela vous obligera à être concis.
This will force you to be concise.L'année personnelle 9 vous obligera à vous retirer.
Personal Year 9 will force you to walk away.Cela vous obligera de sortir du lit.
That will force you out of bed.Le fait de voyager en solitaire vous obligera à changer par vous même.
In fact, travel alone will oblige you to change by yourself.Cela vous obligera à trouver le positif.
This will force you to find the positive.Les 24 oz. le réservoir d'eau vous obligera à remplir la tasse souvent.
The 24 oz. water reservoir will make you refill the cup often.Cela vous obligera à faire plus attention.
This will force you to pay more attention.Le Sébastopol est devenu un lieu très dangereux qui vous obligera à improviser si vous voulez survivre.
The Sevastopol has become a hazardous place, and you will need to improvise to survive.Elle vous obligera à répondre.
She will make you address my question.Si vous ne trouvez pas de boulot, on vous en donnera un ici, ce qui vous obligera à rester là.
If Personne ne vous obligera donc à écrire.
No-one is forcing you to write.Mieux vaut payer un peu plus cher un chat en bonne santé que d'acheter un chat"bradé" et qui vous obligera à fréquenter souvent votre cabinet vétérinaire!
It is better to pay a bit more for a cat in a good health condition than to buy a cat"on sale" that would make you frequently attend the veterinary!Personne ne vous obligera à en utiliser..
No one is forcing you to use it..Il vous obligera à structurer votre pensée.
It will force you to organize your thoughts.Présent en mode nuit, ce qui vous obligera à se battre contre les ténèbres.
There is a night mode that will make you fight against the darkness.Cela vous obligera à prendre en compte les coûts d'intégration.
This will force you to consider the integration costs.Mais son index glycémique vous obligera à le consommer modérément.
Its high cholesterol levels mean that you will need to consume them moderately.Cela vous obligera à améliorer votre posture.
This will require you to improve your posture.Celles qui nécessitent l'un des trois en rapportent généralement un autre, ce qui vous obligera à changer de type de mission au fur et à mesure de votre progression.
Missions that require one resource usually award a different resource, so you will need to cycle through mission types as Cela vous obligera à traduire ce contenu.
This will require you to translate this content.En attendant, vous allez faire votre travail et bien,ce qui pour le moment vous obligera à la fermer jusqu'à ce que je vous donne la permission de l'ouvrir.
Until then, Cela vous obligera à condenser votre dramaturgie.
This will force you to condense your text.Tous ces éléments vous obligera à dépenser de l'argent.
They all would require you to spend money.
