Примеры использования Vous permet d'affiner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il vous permet d'affiner le résultat à la volée.
It allows you to fine-tune the result on the fly.La géométrie réglable Mino Link vous permet d'affiner votre position.
Mino Link adjustable geometry lets you fine tune your ride.Cela vous permet d'affiner même le papier peint peu coûteux.
This allows you to refine even inexpensive paper wallpaper.La colonne à droite de la page vous permet d'affiner les résultats.
The menu at the left of the page allows you to refine your results.Vous permet d'affiner la température de l'eau du robinet pour le thé.
Enables you to fine-tune the tap water temperature for tea.Le cadre supérieur vous permet d'affiner votre recherche.
The upper frame enables you to refine your search.Il vous permet d'affiner votre recherche, commenter votre expérience et Publiez vos photos.
It allows you to refine your search, comment your experience and post photos.L'affichage numérique vous permet d'affiner n'importe quel pistolet.
Digital display allows you to fine tune any gun.Vous permet d'affiner la recherche et de restaurer uniquement les fichiers dont vous avez besoin en utilisant"Select file Type" option.
Allows you to refine the search and restore only those files that Exécuter directement le SQL vous permet d'affiner la requête qui sera utilisée.
Executing SQL directly allows you to fine tune the query that will be run.Cela vous permet d'affiner les colonnes utilisées au sein de la dimension.
This allows you to refine the columns that are used within the dimension.La version 6.0 offre le nouvel outil Épingle qui vous permet d'affiner le résultat sur certaines zones.
Version 6.0 offers the new Pin Tool that lets you refine the result on certain areas.Cela vous permet d'affiner l'angle de l'appareil en validant l'image.
This allows you to fine-tune the camera angle by confirming the image.La nouvelle version offre le nouvel outil Épingle qui vous permet d'affiner le résultat sur certaines zones.
The recent version offers the new Pin Tool that lets you refine the result on certain areas.Cela vous permet d'affiner ces photos après avoir choisi une durée appropriée.
This allows you to fine tune those photos after choosing an appropriate duration.D'une part, la poursuite d'un diplôme vous permet d'affiner les sujets qui vous attirent.
On the one hand, pursuing a degree allows you to hone in on subject matters that attract Cela vous permet d'affiner votre recherche parmi une large catégorie de produits.
This allows you to narrow down your search from a broad category of goods.L'application iPad de technicien virtuel vous permet d'affiner la CA17 à votre convenance exacte.
The Virtual Technician iPad app allows you to refine the CA17 Cela vous permet d'affiner la liste des correctifs qui peuvent vous aider.
This allows you to narrow down the list of fixes that may help Sur cette page,vous trouverez un système de filtrage qui vous permet d'affiner les résultats de recherche.
On this page,Search Ads Advanced vous permet d'affiner votre audience selon les critères d'âge et de sexe.
Demographics You can refine your audience by age and gender with Search Ads Advanced.Vous permet d'affiner la recherche uniquement pour un type de fichier particulier qui est nécessaire avec son option"Sélectionner le type de fichier" afin de minimiser le temps de récupération.
Allows you to refine the search only Démarre un assistant qui vous permet d'affiner la proposition de partitionnement.
Starts a wizard which lets you refine the partitioning proposal.Ce logiciel vous permet d'affiner votre carte graphique NVIDIA, en optimisant le refroidissement et les performances.
This software allows you to fine tune your NVIDIA graphics card, maximizing cooling and performance.Assurez-vous que votre majeure vous permet d'affiner vos compétences verbales et écrites.
Make sure your major allows you to hone your verbal and written skills.L'application vous permet d'affiner vos compétences de trading avec 10 000 € en argent virtuel.
Our trading platform enables you to fine-tune your trading skills with €10,000 of virtual money.Un système avancé d'égalisation vous permet d'affiner ces fonctions à vos propres goûts spécifiques.
An advanced equalising system allows you to refine these functions Cette fonction vous permet d'affiner votre recherche par célébrité, mot-clé, orientation et photographe.
This feature allows you to refine your search results by celebrity, keyword, orientation, and photographer.Cette section des options de compatibilité vous permet d'affiner votre expérience de compatibilité de votre ancien programme.
This section of compatibility options lets you fine tune your compatibility experience for your old program.Visage vous permet d'affiner les caractéristiques d'une personne, jusqu'à la correspondance exacte avec l'original, le cas échéant.
Face allows you to fine tune the characteristics of a person, up 
