VOUS PRÉFÈREREZ PEUT-ÊTRE на Английском - Английский перевод

• you may prefer
• you might want
• perhaps you would prefer
• you might prefer

Примеры использования Vous préfèrerez peut-être на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous préfèrerez peut-être celle-ci?
Perhaps you prefer this one?

Cependant, comme biens des patients, vous préfèrerez peut-être améliorer l'ensemble de votre sourire.
However, like many patients, you may prefer to enhance your entire smile.

Vous préfèrerez peut-être celle-ci?
Perhaps you would prefer this one?

Si vous avez de jeunes enfants, vous préfèrerez peut-être une chambre proche de la leur.
If you have young children, you might want a bedroom adjacent to yours.

Vous préfèrerez peut-être la formule retraite.
You might like the retired option.

Si vous avez de jeunes enfants, vous préfèrerez peut-être une chambre proche de la leur.
When the children are young you might want to have their bedroom right next to yours.

Ou vous préfèrerez peut-être vous balader dans les ruelles du vieux Luxembourg et admirer les fortifications médiévales.
Or perhaps you would prefer to ramble down the old streets and marvel at the medieval fortifications.

Si vous êtes plus expérimenté, alors vous préfèrerez peut-être essayer Joomla!
If you are more experienced, then you might prefer to try out Joomla using the Joomla!

Mais vous préfèrerez peut-être le Lacanien.
Perhaps you prefer the lash.

Par exemple, si vos tâches durent 1 heure, vous préfèrerez peut-être avoir une précision de 1 heure.
For example, if your tasks are one hour duration, you may want to have a precision of 1 hour.

Mais vous préfèrerez peut-être utiliser les pinces pour rideaux.
You may prefer to use pencils instead.

Dans le cadre d'une utilisation interactive quotidienne, vous préfèrerez peut-être l'interface de type documents à onglets.
For everyday interactive use, you may prefer the tabbed document interface.

Sinon, vous préfèrerez peut-être la liste alphabétique.
Or if not, you might prefer the Istanbulkart card.

Bien que de nombreux concepteurs imitent ces caractéristiques, vous préfèrerez peut-être opter pour la version originale.
While many builders do emulate these characteristics, you might prefer to go for the real thing.

Même déneigée, vous préfèrerez peut-être vous garer en bas de cette allée et parcourir les derniers 20m à pied.
Even when cleared of snow you may prefer to park your car at the bottom of the drive and walk up approx.

Si vous encontrez des problèmes d'ordre technique ou une connexion lente, vous préfèrerez peut-être la version texte(Voir version texte.
If you are having technical problems or are on a slow connection, you might want to look at the text version.

Mais vous préfèrerez peut-être trouver la paix intérieure au temple de Chenxiang Ge ou au temple du Bouddha de jade.
Or perhaps you might prefer to find your inner peace at the Chengxiang Ge Temple or the Jade Buddha Temple.

Si la mobylette ne vous tente pas plus que ça, particulièrement si vous ne les conduisez pas très bien, vous préfèrerez peut-être voyager en taxi.
If you are not too keen on driving a motorcycle, especially if you are not too good a driver, you may prefer to travel by taxi.

Vous préfèrerez peut-être assister au spectacle de théâtre sous-terrain présenté par Moment Factory dans la future station de TLR Lyon, qui sera présenté pendant dix semaines l'été prochain.
Perhaps you would prefer to experience an underground theatre show, presented by Moment Factory, that will be taking place inside the future LRT's Lyon Station for ten weeks in the summer.

En règle générale, si vous n'êtes pas déjà familier avec Emacs ou Vim, alors vous préfèrerez peut-être utiliser un autre éditeur pour travailler sur des fichiers source LilyPond.
As a general rule, if you are not already familiar with Emacs or Vim, then you would probably prefer to use a different editor for writing LilyPond input files.