VOUS REMBOURSERONS LA DIFFÉRENCE на Английском - Английский перевод

• will refund the difference

Примеры использования Vous rembourserons la différence на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et nous vous rembourserons la différence.
And we will refund you the difference.

Pour une offre moins chère, nous vous rembourserons la différence.
For a cheaper offer we will refund the difference.

Nous vous rembourserons la différence dans les frais d'expédition.
We will refund you the difference in shipping fee.

En cas de baisse du prix, nous vous rembourserons la différence.
If price decreases, we will refund the difference.

Nous vous rembourserons la différence si vous trouvez un meilleur prix.
We will refund the difference in you find a better price.

Com au cours de votre première année, nous vous rembourserons la différence.
Com in your first year, we will refund you the difference.

Com et nous vous rembourserons la différence.
Com and we will refund the difference.

Trouver un taux inférieur au nôtre et nous vous rembourserons la différence.
Find a lower rate than ours& we will refund you the difference.

Nous vous rembourserons la différence si tant est que l'autre offre.
We will refund you the difference provided that the other offer.

Trouvez ce produit moins cher autre part et nous vous rembourserons la différence.
Find it cheaper anywhere else and we will refund the difference.

Nous vous rembourserons la différence au moyen de votre mode de paiement initial.
We will refund you the difference in your original form of payment.

Si vous trouvez une offre moins chère, nous vous rembourserons la différence.
If you find a cheaper offer, we will refund the difference.

Si vous le faites, nous vous rembourserons la différence- c'est aussi simple que cela.
If you do, we will refund the difference- it's as simple as that.

L orsque le prix correct est inférieur, nous vous rembourserons la différence.
If the correct price is lower, we will refund the difference.

Nous vous rembourserons la différence et vous remettrons un coupon voyage d'une valeur de 50 CA$.
We will refund the difference and give you a travel coupon worth CA$50.

Et si jamais vous trouvez moins cher, nous vous rembourserons la différence.
And if you do, we will refund you the difference.

Nous vous rembourserons la différence entre le prix d'achat et le prix courant.
We will refund you the difference between the purchase price and the current price.

Si vous trouvez un prix plus bas, nous vous rembourserons la différence.
If you find a lower price we will refund you the difference.

Si cela est possible, nous vous rembourserons la différence de prix rétroactivement sous forme d'un bonus client.
If possible, we will refund the difference in price in the form of a customer bonus.

Si le nouvel article est moins cher, nous vous rembourserons la différence.
If the new items are cheaper, we will refund the difference.

A l'inverse, nous vous rembourserons la différence.
Conversely, we will refund the difference.

Si le seul appartement disponible est de moindre valeur, nous vous rembourserons la différence.
If the only available apartment is of lesser value, we will refund the difference.

Trouvez moins cher ailleurs et nous vous rembourserons la différence serions nous tenter de dire.
Find it cheaper anywhere else and we will refund the difference.

Une fois que nous avons vérifié la disponibilité de la baisse des prix en ligne(défini ci-dessous), nous vous rembourserons la différence.
Once we have verified the availability of the Lower Online Price(defined below), we will refund the difference.

Si les informations sont confirmées, nous vous rembourserons la différence entre les deux prix.
If everything checks out, we will refund you the difference between the two prices.

Lorsque nous vérifions que les autres lieux d'hébergement dont disponible et réservable sur l'autre site, nous vous rembourserons la différence.
When we verify that the other accommodation is available and bookable on the other website we will refund the difference.

Si le nouveau produit est moins cher, nous vous rembourserons la différence.
If the new product is cheaper we will refund the difference to you.

Si vous payez trop cher pour l'expédition je vous rembourserons la différence.
If you pay too much for shipping I will refund you the difference.

Com, si vous trouvez une meilleure offre, nous vous rembourserons la différence.
Com, if you find a better deal we will refund you the difference.

Dans le cas ou la nouvelle pédale est moins cher, nous vous rembourserons la différence.
If the new pedal is cheaper, we refund you the difference.